Friedrich von Schiller: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m →‎Obres menors: Millora format 'Obra'
m →‎Obra: Millora fprmat
Línia 104:
== Obra ==
=== Drames ===
* ''Die Räuber'' (''[[Els bandits]]''), 1781 )
* ''[[Die Verschwörung des Fiesco zu Genua]]'' (''La conspiració de Fiesco a Gènova'', (1784)
* ''Kabale und Liebe'' (''Càbala i amor''), 1783 )
* ''[[Dom Karlos, Infant von Spanien]]'' (''Don Carlos, Infant d'Espanya''), 1787/88)
* ''[[Wallenstein]]'' (''Wallestein''), trilogia, 1798-1799)
* ''[[Maria Stuart]]'' (''Maria Estuard''), 1800)
* ''[[Die Jungfrau von Orléans]]'' (''La donzella d'Orleans''),1801)
* ''[[Die Braut von Messina]]'' (''La núvia de Messina''), 1803)
* ''[[Wilhelm Tell]]'' (''Guillem Tell''), 1803/04)
* ''[[Turandot]]'' (segons [[Carlo Gozzi]])
* ''[[Demetrius]]'', inacabada, 1805
Línia 123:
* ''Die Götter Griechenlands'' (Els déus de Grècia, 1788)
* ''Die Huldigung der Künste'' (L'homenatge a les arts, 1804)
* ''Der Verbrecher aus verlorener Ehre'' (El delinqüent per culpa de l'honor perdut, 1786)
* ''Der Handschuh'' (El guant, 1797)
* ''Der Taucher'' (El bussejador, 1797)
* ''Die Kraniche des Ibykus'' (Les grues d'Ibykus, 1797)
* ''Der Ring des Polykrates'' (L'anell de Polícrates, 1798)
Linha 146 ⟶ 144:
 
=== Obres històriques ===
* ''Geschichte des Abfalls der Vereinigten Niederlande von der spanischen Regierung'' (''Història de la independització dels Països Baixos del governdomini espanyol''), 1788)
* ''Was heißt und zu welchem Ende studiert man Universalgeschichte?'' (Primera lliçó magistral del [[26 de maig]] i [[27 de maig]] de [[1789]], 1790)
* ''Geschichte des dreißigjährigen Krieges'' (''Història de la guerra dels Trenta Anys''), 1791-93)
 
=== Traduccione ===