$: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
mCap resum de modificació
Robot estandarditza i catalanitza referències, catalanitza dates i fa altres canvis menors
Línia 12:
 
== Història ==
El signe es comença a usar a la correspondència comercial a la dècada de [[1770]] per referir-se al real de vuit espanyol. Un estudi de documents hispanoamericans i nord-americans dels segles XVIII i XIX afirma que el símbol "$" és una corrupció de l'abreviatura per a la paraula "peso", "ps" o "p<sup>s</sup>". A la fi del segle XVIII es veu que aquesta abreviatura se simplifica amb les lletres escrites una sobre l'altra i la "p" reduïda a una línia vertical.<ref>Cajori, Florian ([1929]1993) (en anglès). ''[http://books.google.com/books?id=7juWmvQSTvwC&pg=RA1-PA22&dq=isbn:0486677664#PRA1-PA22,M1 A History of Mathematical Notations]'' (Vol. 2). Nueva York: Dover, pp. 15-29.</ref><ref>{{cita libro ref-llibre|apellidocognom= Nussbaum |nombrenom= Arthur |títulotítol= A History of the Dollar |idiomallengua= anglès | añoany= 1957 |editorial= [[Columbia University Press]] |ubicaciónlloc= Nueva York |páginaspàgines= 56}}</ref><ref>Moreno, Alvaro J. (1965). ''El signo de pesos: cuál es su origen y qué representa?'' México: Alvaro J. Moreno.</ref><ref>Riesco Terrero, Ángel (1983). ''Diccionario de abreviaturas hispanas de los siglos XIII al XVIII: Con un apéndice de expresiones y fórmulas jurídico-diplomáticas de uso corriente''. Salamanca: Imprenta Varona, p. 350. ISBN 84-300-9090-8</ref><ref>[http://web.archive.org/web/http://www.moneyfactory.gov/faqlibrary.html "What is the origin of the $ Sign" en FAQ Library] Agencia de Grabado e Imprenta del Departamento del Tesoro de Estados Unidos.</ref> L'ús més primerenc tenia el signe amb un sol traç vertical. Per algun temps es va usar el símbol amb el doble traç (<math>\mathrm{S}\!\!\!\Vert</math>), però està de nou caient en desús.
 
El pes era conegut com el "dòlar espanyol" a l'Amèrica del Nord britànica, i l'any [[1785]] va ser adoptat com a moneda dels Estats Units, juntament amb el terme "dòlar". El símbol $ va continuar usant-se per referir-se a la nova divisa.
Línia 27:
=== Heràldica espanyola ===
[[Imatge:Columnas_Plus_Ultra.png|esquerra|miniatura|211x211px|Les columnes d'Hèrcules amb el llistó en forma de "S" a l'ajuntament de [[Sevilla]], [[Espanya]] (segle XVI).]]
Una de les explicacions més comunes (i que es troba en molts llibres d'història espanyols i llatinoamericans) és que el signe del pes deriva de l'escut d'armes espanyol gravat en la moneda espanyola de plata de la colònia, el "[[Ral de vuit|real de vuit]]", que incorporava el relleu del món i les [[Columnes d'Hèrcules]] amb el lema ''Plus ultra.'' Les Columnes d'Hèrcules havien estat incorporades a l'escut de [[Carles I d'Espanya]] des de començaments del segle XVI.<ref>{{cita libroref-llibre|apellidoscognom=Marie|nombrenom=Tanner|títulotítol=The Last Descendant of Aeneas: The Hapsburgs and the Mythic Image of the Emperor|añoany=1993|editorial=Yale University|páginaspàgines=113}}</ref>
 
=== D'Estats Units ===