Belarús: diferència entre les revisions

El territori de la Belarús actual pertanyia a l'antiga Edat Mitjana a l'estat del [[Principat de Kíev]] o [[Rus' de Kíev]]. Amb el temps, però, el territori va ser part del [[Gran Ducat de Lituània]]. El sobirà emprava el títol de ''magnus dux Littwanie, Samathie et Rusie'' (''vegeu també l'[[Època d'Or de Bielorússia]]''). Tant els lituans com els belarussos s'autoanomenaven lituans en els seus propis idiomes (''lietuvis'' i ''litvin'', respectivament), tot i que una part dels lituans també empraven la paraula ''jemàite'' (en [[samogitià]]: Žemaitē, "de la terra baixa"; en [[lituà]]: Žemaičiai, "de la terra baixa"; en [[bielorús|belarús]]: жмудзь, ''jmudz''; nom de la regió en [[llatí]]: Samogitia)<ref>{{ref-web | url = http://www.travel·lt/turizmas/selectPage.do?docLocator=8F16BBCC6D4A11DABBDB746164617373&inlanguage=en | títol = Žemaitija, a "The Official Lithuanian Travel Guide" | consulta = 29 novembre 2009 | obra = (Turizmas) | llengua = anglès}}</ref><ref>{{ref-web | url = http://www.historyfiles.co.uk/KingListsEurope/EasternLithuania.htm | títol = Kingdomes of Eastern Europe: Lithuania | consulta = 29 novembre 2009 | obra = (The history Files, GB) | llengua = anglès}}</ref> i una altra part, aukxtaite ([[llatí]]: Eustoythen; [[rus]]: аукштайты, ''aukxtaity''), d'Aukxtàitia, de la "terra alta" ([[lituà]]: Aukštaitija — [oʊkʃteɪtɪˈjʌ]; [[polonès]]: Auksztota; [[bielorús|belarús]]: Аўкштота, [[Transcripció lingüística|transcrit]]: ''Aukxtota'' o ''Awkxtota'')<ref>{{ref-web | url = http://www.travel·lt/turizmas/selectPage.do?docLocator=F7E9B6DA6D4911DABBDB746164617373&inlanguage=en | títol = Aukštaitija, a "The Official Lithuanian Travel Guide" | consulta = 29 novembre 2009 | obra = (Turizmas) | llengua = anglès}}</ref> i els belarussos d'aquesta època també s'autoanomenaven ''russyny'' (русины, rutens). Per raons demogràfiques i geogràfiques (el territori belarús i la població belarussa formaven la majoria al Gran Ducat), l'idioma oficial o emprat en el govern era principalment el [[bielorús|belarús]] (belarús antic o [[rutè]]). Després de la Unió de 1385, Belarús, com a part del Gran Ducat de Lituània, esdevé part de la "Confederació de les Dues Nacions", o [[Confederació de Polònia i Lituània]], dins el qual roman fins a la fi del {{segle|XVIII}}.<ref>«[[s:la:Unio_in_Krew|Unio in Krew]]» (en latin). Wikisource. [Consulta: 10 setembre 2015].</ref>.