Slendro: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació |
|||
Línia 19:
A [[Java]], hi ha diverses maneres de designar les notes de l'escala ''slendro''; la manera comú de fer-ho és utilitzar els números en [[javanès]], especialment en la seva forma abreujada. Un altre nomenclatura més antiga utilitza noms derivats de parts del cos. Ambdos sistemes tenen el mateix nom per les notes cinc i sis. No hi apareix, en canvi, el número quatre, possiblement perquè és un to poc utilitzat en l'escala [[Pelog|''pelog'']] i no s'acostuma a utilitzar tampoc quan es modula entre els dos sistemes tonals.
{| class="wikitable
!''Número''
! colspan="2" | Número en javanès
! colspan="2" | Nom tradicional
|-
! !! Complet !! Abreujat !! Complet !! Significat literal
|-
|1 || ''siji'' || ''ji'' || ''panunggal'' || cap
|-
|2 || ''loro'' || ''ro'' || ''gulu'' || coll
|-
|3 || ''telu'' || ''lu'' || ''dhadha'' || pit
|-
|5 || ''lima'' || ''ma'' || ''lima'' || mà (cinc dits)
|-
|6 || ''enam'' || ''nam'' || ''nem'' || sis
|}
El primer to de l'escala ''slendro'' a vegades s'anomena ''barang'' (nom utilitzat també per al setè to de l'escala ''pelog''); l'octava pren llavors el nom de ''barang alit''.
|