Viquipèdia

Sándor Márai: diferència entre les revisions

Exploració interactiva de l'historial
← Edició anteriorEdició següent →
Contingut suprimit Contingut afegit
VisualWikitext
mCap resum de modificació
Línia 2:
| tipus_infotaula = escriptor
}}
'''Sándor Márai''' ([[Kassa]], Hongria, [[11 d'abril]] de [[1900]] - [[San Diego]], Califòrnia, Estats Units, [[21 de febrer|22 de febrer]] de [[1989]]).<ref>{{GEC|0039966}}</ref> Escriptor, periodista i dramaturg [[Hongria|hongarès]] .<ref name="rob">{{citar ref |títol =Històric d'exposicions del Palau Robert |editor =Generalitat de Catalunya |obra =web |data = |url =http://palaurobert.gencat.cat/ca/exposicions/historic/historicSala4/2011/sandor-marai.-un-pelegri-del-segle-xx/ |consulta = 29 nov 2017 }}</ref> Márai va recórrer gairebé tot el segle XX, va sobreviure als seus dos guerres mundials i va romandre en el exili més de la segona meitat de la seva vida.
 
== Biografia ==
[[Fitxer:Sándor márai kind.JPG|esquerra|miniatura|167x167px|Infantesa a Kassa (1904).]]
''Sándor Károly Henrik Grosschmied de Mára'' mes conegut amb el sobrenom de Sándor Márai va nàixer l'any [[1900]] a [http://www.kosice.sk/static/history/pamatniky/marai.htm Kassa] en [[Imperi Austrohongarès|Àustria-Hongria]] (avui dia [[Košice]], [[Eslovàquia]]) al si d'una família intel·lectual jueva d'origen saxon emparentada, per part de pare, amb la noblesa hongaresa de l'Ország.

El seu pare, d'ascendència alemanya, era el jutge i polític Géza Grosschmid<ref name=":2">{{Ref-web|url=https://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=ca&js=y&prev=_t&hl=ca&ie=UTF-8&u=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FG%25C3%25A9za_Grosschmid&edit-text=|títol=Géza Grosschmid|consulta=20 nov 2017|llengua=traduït|editor=wikipedia txeca|data=}}</ref> que va arribar a senador del Parlament hongarès entre 1925 i 1932. La seva mare es Margit Ratkovszky professora al Lycée.
[[Fitxer:Sándor Márai i els seus germans.png|miniatura|Sándor Márai i els seus germans Géza, Gabor i la seva germana Kató a la ciutat de Kassa.]]
La seva particular trajectòria vital i la seva obra (tota escrita en hongarès) van gaudir d’un destí singular fins i tot després del seu traspastraspàs, quan va ser descobert i traduït. A poc a poc es van conèixer les seves obres (al seu país estaran prohibides fins a la caiguda del regiment comunista) i amb elles l’home, el burgès, l’europeu, l’humanista i l’immigrant que s’hi amagava.
 
A la obra ''Las bombas de Kassa'' vaig escriure parlant de l'infantesa: ''No és veritat que el món sigui infinitament gran. Per als humans, el món és molt gran quan més s’identifica amb els records de la seva infància. Totes les altres coses ens són estranyes; poden ser magnifiques i, de vegades, temibles, però sempre ens seran alienes. Per a la nostra vitalitat i per als nostres sentiments, el món nomes existeix en la mesura en què reflecteix aquell univers submergit i prodigiós: la Infància i la llar.''
Linha 13 ⟶ 16:
Amb la seva ciutat tenia una profunda relació que el va marcar intensament. L’esperit i l’ànima de Kassa l’influïen profundament, visqués on visqués, si trobava un ambient semblant se sentia com si hi fos. Per a Márai, Kassa era quelcom més que un espai topogràfic i és per això que va convertir-se en ''La Ciutat'', en majúscula, més enllà de mapes i descripcions. El seu autèntic valor no era palpable, era ideal: Kassa era un símbol etern, font d’una manera de viure idealitzada, encarnació de la cultura i l’ordre.
 
Márai, educat en el si d'una família burgesa de l'Alta-Hongria,va rebre a Budapest una educació elitista i catòlica entre 1910 i 1917 en varies institucions, entre elles destaca el ''Pázmány Péter Catholic University'', on cursaracursa estudis de Humanitats i Literatura al 1918. Ja comença aleshores a realitzar col·laboracions en gasetes i premsa del moment (''Pesti Hirlap, Magyarorszag,Vörös Lobogó'').
 
Ja comença aleshores a realitzar col·laboracions en gasetes i premsa del moment (''Pesti Hirlap, Magyarorszag,Vörös Lobogó''). A la dècada dels anys 20, disconforme amb el govern filofascista de l’almirall [[Miklós Horthy|Miklós Hörthy]] s'exilia durant un temps. Viatjarà per mitja Europa Central i França.
 
* '''''Berlín i mes ciutats alemanyes'''''<ref>{{Ref-web|url=https://www.sandiego.gov/sites/default/files/legacy/park-and-recreation/pdf/sandormarai3.pdf|títol=Sándor Márai biography|consulta=20 nov 2017|format=PDF|llengua=anglès|editor=|data=|citació=Web oficial de la ciutat de San Diego (California)}}</ref> '''''(1919-1923)'''''
Linha 25 ⟶ 28:
Allí va passar uns anys d'aprenentatge bohemi entre escriptors i cafès d'artistes, guanyant-se el suport amb l'escriptura d'articles periodístics, cròniques, proses breus i poemes. En aquesta època observo personalment els inicis del Nazisme sense arribar a imaginar-se en el que acabaria.
 
Es la ciutat on va estudiar l’autor de ''Faust.'' A la seva novel·la autobiogràfica<ref name=":0">{{Ref-llibre|cognom=Márai|nom=Sándor|títol=Confesiones de un burgués // Trad. Judit Xantus Szarvas.|url=http://cataleg.bnc.cat/search~S13*cat?/X(marai%2C+sandor)&SORT=DX&l=spa/X(marai%2C+sandor)&SORT=DX&l=spa&SUBKEY=(marai%2C+sandor)/1%2C50%2C50%2CB/frameset&FF=X(marai%2C+sandor)&SORT=DX&l=spa&26%2C26%2C#|edició=Barcelona : Salamandra|llengua=Castellà|data=2006|editorial=|lloc=|pàgines=|isbn=}}</ref> diu: ''Goethe m’acompanya per la meva vida i marca cada etapa del meu creixemen''t. Va considerar durant un temps escriure en alemany, però finalment va decidir-se per l'hongarès (la seva llengua materna, era l'hongarès, però va dominar des de petit l'alemany).
 
Més tard va anar a viure a [[Frankfurt del Main|Frankfurt]] i després es traslladarà a [[Berlín]] (1921) on va reprendre els seus estudis de periodisme. Allí va començar a treballar amb una energia imparable com a col·laborador de diaris com ''Der Drache'' o ''Frankfurter Zeitung''.
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/wiki/Sándor_Márai»