Nel blu dipinto di blu: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació |
* en català... |
||
Línia 12:
* en anglès o bilingüe: [[Al Martino]], [[Barry White]], [[Caterina Valente]], [[Jerry Val]], [[Paul McCartney]], [[Petula Clark]], [[The Platters]]...
* en espanyol: [[Conchita Bautista]], [[Gipsy Kings]], [[Ismael Rivera]], [[José Guardiola]], [[Lucho Gatica]], [[Monna Bell]]...
* en català: [[Buhos]] amb adaptació de Vicenç Miró publicat a [[El disc de la Marató]] de 2017.
El 1959, la cançó va inspirar fins i tot una pel·lícula protagonitzada pel mateix Modugno amb [[Giovanna Ralli]] i [[Vittorio de Sica]] i dirigida per [[Piero Tellini]].<ref name="muerte">{{cita web|url=http://www.elpais.com/articulo/cultura/Muere/Domenico/Modugno/autor/Volare/elpepicul/19940807elpepicul_4/Tes|título=Muere Domenico Modugno, autor del 'Volare'|fechaacceso=9 de noviembre de 2010|fecha=7 d'agost de 1994|editor=El País|idioma=espanyol}}</ref> El 1960, la cançó va ser duta a judici perquè un compositor d'[[òpera]] va acusar al seu autor de plagi, però Modugno va ser absolt.<ref name=LaStampaPlagiarism>{{Cite web | url= http://www.archiviolastampa.it/ | work = [[La Stampa]] | accessdate =23 January 2012 | title = Modugno accusato di plagio per il suo blu dipinto di blu | language = Italian | date = 6 March 1958 | page = 56}} </ref><ref>{{Cite web | url = http://82.85.28.102/cgi-bin/showfile.pl?file=archivio/uni_1960_06/19600628_0005.pdf| format = PDF | work = [[l'Unità]] | language = Italian | date = 25 June 1960 | title = Fra qualche tempo sapremo se Nel blu sarà distrutta | accessdate =23 January 2012 | page = 5}}</ref>
| |||