Se'nEs conserven dos fragments d'una carta suposadament escrita per Cornèlia, que no tots els historiadors accepten com autènticsa iautèntics, però que en cas de ser certa-ho, podria ser una prova de la influència de les dones de la seva època en una família romana dedicada a la política. Es tractaria d'una carta adreçada a Gai poc abans del seu tribunat l'any 122 aC., Gaiun seria assassinat l'any següent,abans elde 121 aC, mentre que el seu germà Tiberi ja havia mort, tambéser assassinat, una dècada abans el 133 aC. Els fragments es van trobar entre els manuscrits de [[Corneli Nepot]], un escriptor de biografies en llengua llatina (ca. 110-24 aC).<ref>Bella Vivante, "Women's Roles in Ancient Civilizations", Westport, ed. Greenwood Press, 1999</ref><ref>Emily Hemelrijk, "Matrona Docta: Educated Women in the Roman Elite from Cornelia to Julia Domna", Londres, 1999, ed.Routledge, p.193-194</ref>
