Évora: diferència entre les revisions

L'origen etimològic d'aquest nom és l'antic mot [[llengües cèltiques|cèltic]] ''ebora/ebura'', plural genitiu del mot ''eburos'' ([[teix]]), nom d'una espècie d'arbres; per tant, el seu nom vol dir "dels teixos". La ciutat de [[York]], al nord d'[[Anglaterra]], a l'època de l'[[Imperi Romà]] es deia ''Eboracum/Eburacum'', a partir de l'antic nom celta *''Eborakon'' (Lloc de Teixos, Teixeda), cosa que lliga l'origen etimològic de York amb el d'Évora.<ref>{{cite ref-web|url=http://www.yorkshire-england.co.uk/YorkCity.html |titletítol=York's ancient origins |publishereditor=Yorkshire-england.co.uk |datedata= |accessdateconsulta=2013-03-12}}</ref> Malgrat algunes hipòtesis alternatives que fan derivar el nom d'''oro'', ''aurum'' (or)<ref>{{cite ref-web|url=http://minerals.usgs.gov/minerals/pubs/country/2002/pomyb02.pdf |titletítol=The Mineral Industry of Portugal in 2002 |format=PDF |datedata= |accessdateconsulta=2009-07-08}}</ref> perquè que els romans tenien mines d'aquest mineral a Portugal, o bé dels artesans de l'[[ivori]], la més acceptada és la dels teixos pel fet que el nom Évora no té relació amb l'or ni l'ivori en les antigues llengües celta, llatina, portuguesa ni cap altra.