Dalai-lama: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Revertides les edicions de 83.61.87.224. Si penseu que és un error, deixeu un missatge a la meva discussió. |
m correcció |
||
Línia 2:
'''Dalai-lama<ref>{{ref-web|url=http://dlc.iec.cat/results.asp?txtEntrada=dalai-lama|títol=DIEC2: Diccionari de la llengua catalana. Dalai-lama|consulta=17 gener 2017|llengua=|editor=Barcelona: Institut d'Estudis Catalans|data=}}</ref>''' ("oceà de saviesa" en [[mongol]]; de ''dalai'', 'oceà', i ''lama'', 'mestre espiritual')<ref>{{Ref-web|url=http://www.casadeltibetbcn.org/ca/la-casa-del-tibet/dalai-lama|títol=Dalai Lama|consulta=28 gener 2017|llengua=|editor=Fundació Casa del Tibet|data=}}</ref> és el títol de l'autoritat suprema del [[Tibet]] i un dels títols religiosos més importants del [[budisme tibetà]].<ref>{{Ref-web|url=http://www.unavarra.es/conocerlauniversidad/fundacion-jaime-brunet/relacion-de-premiados/premio-jaime-brunet?contentId=103303|títol=Dalai Lama, Premio Internacional Jaime Brunet 2001|consulta=28 gener 2017|llengua=|editor=Universidad Pública de Navarra|data=}}</ref>
Traduït generalment com "oceà de saviesa", aquest títol va ser forjat pel cap mongol [[Altan Khan]], en acceptar Sönam Gyatso com mestre excepcional, encoratjant al poble mongol a la conversió al [[budisme vajrayana]]. Noti's que en aquest cas, alay era la traducció de "Gyam-tsho" (Gyatso), el cognom dels dalai-lames des de Gedun Drup.<ref>{{Ref-web|url=http://www.idhc.org/arxius/recerca/Tibet.pdf|títol=Tibet|consulta=28 gener 2017|llengua=|editor=Institut de Drets Humans de
Els budistes tibetans consideren que els dalai-lames són emanacions de [[bodhisattva]] [[Avalokiteśvara]],<ref>{{Ref-web|url=http://spanish.tibetoffice.org/sobre-el-dalai-lama/biografia|títol=Biografia de S.S. el Dalai Lama|consulta=28 gener 2017|llengua=|editor=Represenante de SS Dalai Lama para América Latina|data=}}</ref> patró del Tibet i que, després de la seva mort, la seva consciència subtil triga un interval de quaranta-nou dies, almenys, per a néixer de nou en un nen que ja des del seu naixement pot donar senyals del seu caràcter especial.
| |||