Obre el menú principal

Canvis

m
cap resum d'edició
{{polisèmia|My Fair Lady (pel·lícula de 1964)}}
{{Infotaula musical
|títol original= My Fair Lady
|llibret = [[Alan Jay Lerner]]
| basada = l'obra ''[[Pigmalió (George Bernard Shaw)|Pygmalion]]'', de [[George Bernard Shaw]]
|idiomaoriginal = Anglès
|dataestrena = 15 de març de 1956
|teatreestrena = [[Mark Hellinger Theatre]]
|ciutatestrena = [[Nova York]]
|produccions = 1956 [[Teatre de Broadway|Broadway]] <br> 1958 [[Teatre del West End|West End]] <br> 1964 [[My Fair Lady (pel·lícula de 1964) |Pel·lícula]] <br> 1976 Revival de Broadway <br> 1979 Revival del West End <br> 1981 Revival de Broadway <br> 1993 Revival de Broadway <br> 2001 Revival del West End
|premis = [[Premi Tony al millor musical]]
}}
'''''My Fair Lady''''' és un [[teatre musical|musical]], basat en l'obra ''[[Pigmalió (George Bernard Shaw)|Pigmalió]]'' de [[George Bernard Shaw]], amb llibret i lletres de [[Alan Jay Lerner]] i música de [[Frederick Loewe]]. L'argument tracta sobre Eliza Doolittle, una florista [[cockney]] que comença a prendre lliçons del professor Henry Higgins, un [[fonètica|fonetista]], perquè pugui passar com una dama.
 
La producció de [[Broadway]] el 1956 va ser un èxit, arribant a ser llavors el musical de més estada a Broadway. Va ser seguit per la producció de [[West End|Londres]], la qual també gaudí d'un gran èxit, d'una [[My Fair Lady (pel·lícula de 1964) |adaptació cinematogràfica]] i de nombrosos revivals. Ha estat definit com ''el musical perfecte''.<ref>See, e.g., Steyn, Mark. ''Broadway Babies Say Goodnight: Musicals Then and Now'', Routledge (1999), p. 119 ISBN 0415922860 and [http://theater2.nytimes.com/mem/theater/treview.html?_r=1&res=9F0CEFDA143BF933A25751C1A965958260&oref=slogin this 1993 NY Times review]</ref>
 
D'entre els nombrosos enregistraments de les cançons se'n pot destacar la versió en català interpretada per [[Salvador Escamilla]] l'any 1964 en una edició d'[[Edigsa]].<ref>{{ref-web|cognom=VIASONA|títol=Salvador Escamilla-My Fair Lady|lloc=Barcelona| url=https://www.viasona.cat/grup/salvador-escamilla/my-fair-lady |obra=|any=}}</ref>
 
== Adaptacions cinematogràfiques ==
El 1964 [[George Cukor]] dirigí una [[My Fair Lady (pel·lícula de 1964) |versió cinematogràfica]] guanyadora de 8 [[Premi Oscar|Oscars]] (incloent-hi el de [[Oscar a la millor pel·lícula|Millor pel·lícula]], amb Rex Harrison de nou com a ''Higgins''. Va haver certa controvèrsia al triar a [[Audrey Hepburn]] en lloc de a Julie Andrews pel paper de ''Eliza'', en part perquè els espectadors teatrals creien que Andrews era perfecta pel paper i en part a causa que Hepburn va haver de ser doblada a les cançons; però Julie Andrews no tenia experiència cinematogràfica, i pensaren que en una pel·lícula no tindria èxit. Els productors van haver de reconèixer el seu error quan Julie Andrews protagonitzà [[Mary Poppins]] aquell mateix any, guanyant l'[[Oscar a la millor actriu]] (quan Hepburn ni tan sols va ser nominada).
{{principal|My Fair Lady}}
El 1964 [[George Cukor]] dirigí una [[My Fair Lady|versió cinematogràfica]] guanyadora de 8 [[Premi Oscar|Oscars]] (incloent-hi el de [[Oscar a la millor pel·lícula|Millor pel·lícula]], amb Rex Harrison de nou com a ''Higgins''. Va haver certa controvèrsia al triar a [[Audrey Hepburn]] en lloc de a Julie Andrews pel paper de ''Eliza'', en part perquè els espectadors teatrals creien que Andrews era perfecta pel paper i en part a causa que Hepburn va haver de ser doblada a les cançons; però Julie Andrews no tenia experiència cinematogràfica, i pensaren que en una pel·lícula no tindria èxit. Els productors van haver de reconèixer el seu error quan Julie Andrews protagonitzà [[Mary Poppins]] aquell mateix any, guanyant l'[[Oscar a la millor actriu]] (quan Hepburn ni tan sols va ser nominada).
 
[[Columbia Pictures]] ha anunciat [[My Fair Lady (pel·lícula de 2012)|una nova versió]],<ref>{{cite news | last=Gans | first=Andrew | title=Columbia Pictures and CBS Films to Develop New My Fair Lady Film | publisher=Playbill | date=2008-06-02 | url=http://www.playbill.com/news/article/118417.html | accessdate=2008-06-06}}</ref> dirigida per i amb l'actiu anglesa [[Carey Mulligan]] com ''Eliza''.<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/8586600.stm "Carey Mulligan 'set to play' Doolittle"]. ''BBC News'', March 25, 2010</ref>
219.357

modificacions