Article salat: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Afegida informació útil
Línia 1:
 
[[Fitxer:SaRieraSalat.JPG|thumb|Exemple de recuperació identitària "'''es''' teu poble" de l'article salat a Sa Riera (Begur)]]
L''''article salat''' és un tret característic del [[català salat]] en el qual com a formes de l'article definit s'empra ''es'', i ''sa'', ''so'', en el singular, i ''es'', ''sos'' i ''ses'', en el plural, a banda de ''s<nowiki>'</nowiki>'', forma elidida del singular usada davant vocal, també pot prendre la forma ''so'' després de la preposició ''amb''. La forma del masculí plural quan el substantiu comença per vocal a la [[Costa Brava]] és '''ses''' («ses àngels»). L'origen de la denominació '''salat''' prové de la comparació de les dues formes femenines del singular "'''sa''' per '''la'''".<ref name="Harvnb">{{Harvnb|Joan Veny|pp=48}}</ref>
 
== Origen ==
Línia 46:
S'admet l'ús de l'article salat en els topònims en els registres formals, tot i que hi ha qui reivindica la tradició.
L'article salat ha esdevingut una marca d'identificació local en els noms d'algunes associacions, empreses i establiments comercials i de serveis.
 
== L'article salat segons l'Acadèmia Valenciana de la Llengua ==
Segons l'AVL, els articles ''es'', ''sa'' i ''so''; els seus plurals ''es'', ''ses'' i ''sos'' són normatius, com també ho són la forma apostrofada ''s''' i les contraccions ''as'', ''cas'', ''pes'' i ''des'', si bé, l'acadèmia diu que el seu ús és principalment col·loquial,<ref>{{Ref-llibre|cognom=|nom=|títol=Gramàtica Normativa Valenciana|url=http://www.avl.gva.es/documents/31987/65233/GNV|edició=|llengua=|data=2006|editorial=Acadèmia Valenciana de la Llengua|lloc=València|pàgines=124|isbn=978-84-482-4422-2|citació="[...] existix també
l’anomenat article salat, usat col·loquialment en els parlars balears, la
franja litoral de Girona i, pel que fa al valencià, en el municipi de Tàrbena [...]"}}</ref> això no vol dir que no es puguen fer servir en registres formals; a les entrades del [[Diccionari normatiu valencià]] d'aquests articles i contraccions, no hi apareix la marca de col·loquial.
 
== L'article salat a la resta de la Romània ==