És activa en el món literari local i participa amb el col·lectiu [[Vespres literaris]] de [[Cerdanyola del Vallès]].<ref>{{ref-publicació|url=http://llavorcultural.cat/esperanca-castell-la-paraula-poetica-sorgeix-de-linefable-dallo-que-sovint-desconeixem/ |títol=Esperança Castell: «La paraula poètica sorgeix de l'inefable, d'allò que sovint desconeixem»|publicació = Llavor Cultural|data = 28/02/2017|nom = Maria|cognom = Nunes}}</ref>
Des del vessant literari, ha publicat reculls individuals de poemes des del 2011. El primer títol va ser ''Negre i fil'' (MontflotitMontflorit, 2011). D'aquest primer recull, té dos poemes musicats: El Cadí a l'hivern ([https://www.deezer.com/es/album/14261456 Música i paraules]) i [https://soundcloud.com/user57971198/atzavara-poema Atzàvara]. L'han seguit: ''Flames a la fosca''<ref>Ressenya de Montserrat Alabau a la Revista Lletres https://www.comb.cat/Upload/Documents/5642.PDF</ref> (Meteora, 2013), ''Arrels a la roca''<ref>"Arrels a la roca" a la fonoteca https://www.youtube.com/watch?v=wcToBW5lyLM&feature=youtu.be</ref><ref>Ressenya de Maria Nunes a "Llegir en cas d'incendi" http://www.llegirencasdincendi.cat/2016/08/arrels-a-la-roca-esperanca-castell/</ref> (Meteora, 2016) i ''Blau argila''<ref>Presentació a Cerdanyola del Vallès https://www.youtube.com/watch?v=8eWS_txT9jU&feature=youtu.be</ref> <ref>Presentació a l'Ateneu Barcelonès https://www.youtube.com/watch?v=PrUKlfM2Zuk&feature=youtu.be</ref> <ref>Presentació a Sabadell, amb Maria Nunes https://www.youtube.com/watch?v=g8ob6CkTkFA&feature=youtu.be&app=desktop</ref> (Meteora, 2016).<ref name=meteora /> També és coautora en d’altres llibres de poesia: ''Trencadís'' (Printcolor, 2015), que va escriure amb el grup 7 de cors; ''Cadències'' (Ònix, 2015)<ref>Avui parla Esperança Castell https://www.youtube.com/watch?v=AKowHXAvOFw</ref> i ''En l’angle de la tarda'' (Ònix, 2017), amb el grup enVers.<ref name=meteora /> A propòsit de Montserrat Abelló, ha publicat l'article<ref>Monografies de Psicoteràpia, Psicoanàlisi i Salut Mental http://www.monografies-psicoanalisi.cat/lassociacio/</ref> ''La "meva" Montserrat Abelló (1918-2014)'' a Monografies de Psicoteràpia, Psicoanàlisi i Salut Mental.
Poemes de diferents reculls han sigut traduïts al castellà i publicats a la revista ''Temas de psicoanálisis''.<ref>http://www.temasdepsicoanalisis.org/author/esperanca-castell/</ref>
