Guerra i pau: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Aplicant la plantilla {{ISBN}} per evitar l'enllaç màgic d'ISBN |
multiples retocs |
||
Línia 25:
| seguit de =
}}
'''''Guerra i pau''''' (en [[rus]]: ''Война и мир'') és una novel·la de l'escriptor rus [[Lev Tolstoi]] ([[1828]] – [[1910]]). La va començar a escriure quan estava convalescent d'una caiguda de cavall que va patir durant una cacera l'any [[1864]].<ref>{{GEC|0261558}}</ref>
La novel·la va aparèixer inicialment com una sèrie al diari ''Ruski Vestnik'' («''El missatger rus''»), en rus «Русский Вестник», al número de gener de [[1865]]. A
És una de les obres més importants de la literatura russa, i probablement de la mundial. Tolstoi volgué explicar les vicissituds de diferents personatges de tota mena i condició al llarg d'uns cinquanta anys de la història de Rússia, des de les guerres napoleòniques fins a la segona meitat del segle XIX.
Línia 47:
''Guerra i Pau'' es divideix en diferents parts, que són: la introducció al lector sobre els personatges principals; l'exèrcit rus a Europa i la [[Batalla d'Austerlitz]]); la pau; la guerra
de Rússia de 1812 i la derrota dels exèrcits francesos; i finalment la pau postnapoleònica. A més, descriu els balls i reunions que se celebraven a casa les famílies aristocràtiques de Rússia, on el tema de conversa era la guerra i la invasió napoleònica. S'hi descriuen també els vincles que les famílies russes establien entre elles a través dels compromisos matrimonials, i la importància que aquestes relacions tenien per a la societat.
Tolstoi, a més, escriu profusament sobre les seves pròpies opinions sobre la història, la guerra, la filosofia i la religió.
Linha 67 ⟶ 65:
Es diu que molts dels personatges de Tolstoi es basaven en persones reals que ell coneixia. Per exemple, Nikolai Rostov i Maria Bolkonskaia són un reflex dels records que Tolstoi tenia dels seus pares, mentre que Nataixa és una barreja de la seva esposa i la seva cunyada. Pierre i el príncep Andrei tenen trets de la personalitat del mateix autor, el qual fa servir moltes dades autobiogràfiques a la història d'aquests dos personatges.
Va ser traduït al català com ''Guerra i pau'' per Carles Capdevila en la col·lecció [[Les millors obres de la literatura universal]] (MOLU).<ref>{{ref-llibre|cognom =Tolstoi|nom= Lev| títol= Guerra i Pau |traductor= [[Carles Capdevila i Recasens]]|edició=2a ed. en 1 sol vol|lloc=Barcelona |editorial= Edicions 62|data = 1998|pàgines=1042|col·lecció =Millors obres de la literatura universal |volum=26|isbn=84-297-4371-5}}</ref>
== Altres suports ==
La cadena [[BBC]]
== Referències ==
Linha 81 ⟶ 79:
[[Categoria:Novel·les de Lev Tolstoi]]
[[Categoria:Obres literàries de la dècada del 1860]]
__NOTOC__
| |||