Eugeni de Toledo (màrtir): diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Canvis menors, neteja, replaced: segle IX → {{segle|IX}} (2), segle VIII → {{segle|VIII}}, segle VII → {{segle|VII}} , segle I → {{segle|I}} (3) AWB
Cap resum de modificació
Línia 1:
{{confusió|Sant Eugeni de Toledo}}
{{polisèmia|Eugeni}}
{{Persona de rellevància espiritual
|nom =sant Eugeni de Toledo, màrtir
Linha 25 ⟶ 23:
|canonitzat_per =
|patronatge=}}
'''Sant Eugeni de Toledo, màrtir''' és un [[sant]] [[màrtir]] llegendari, venerat a l'[[Església catòlica]], especialment a [[Toledo]]. Segons la tradició n'havia estat el primer bisbe. La seva festivitat se celebra el [[15 de novembre]]. En realitat, no va existir: es tracta d'un dels habituals [[duplicació de personalitat hagiogràfica|desdoblaments]] de personalitats reals que es van donar a l'Edat mitjana.<ref>Era un procés habitual; en són exemples els sants "duplicats": [[Genís d'Arle]] i [[Genís de Roma]], [[Sever de Ravenna]] i [[Sever de Barcelona]], [[Eulàlia de Mèrida]] i [[Eulàlia de Barcelona]], [[Anastasi de Pèrsia]] i [[Sant Anastasi|Anastasi de Lleida]], etc. (el primer és, sempre, el sant real i el segon el creat a partir seu).</ref> En aquest cas, el sant Eugeni màrtir s'originà a partir del real [[Sant Eugeni de Toledo]], bisbe de Toledo mort el [[657]], la festivitat del qual se celebrava el dia [[13 de novembre]] per evitar la coincidència.
 
En realitat, no va existir: es tracta d'un dels habituals [[duplicació de personalitat hagiogràfica|desdoblaments]] de personalitats reals que es van donar a l'Edat mitjana.<ref>Era un procés habitual; en són exemples els sants "duplicats": [[Genís d'Arle]] i [[Genís de Roma]], [[Sever de Ravenna]] i [[Sever de Barcelona]], [[Eulàlia de Mèrida]] i [[Eulàlia de Barcelona]], [[Anastasi de Pèrsia]] i [[Sant Anastasi|Anastasi de Lleida]], etc. (el primer és, sempre, el sant real i el segon el creat a partir seu).</ref> En aquest cas, el sant Eugeni màrtir s'originà a partir del real [[Sant Eugeni de Toledo]], bisbe de Toledo mort el [[657]], la festivitat del qual se celebrava el dia [[13 de novembre]] per evitar la coincidència.
 
==Origen de la confusió==
[[Sant Eugeni de Toledo]] havia estat enterrat a Toledo, però al {{segle|VIII}} el seu cos fou portat a [[França]] per evitar-ne la profanació pels musulmans que s'apropaven a la ciutat. Després d'ésser al monestir de Deuil, fou traslladat a l'[[abadia de Saint-Denis]], on una làpida marcava la tomba amb una inscripció que en deia el nom i el fet que havia estat bisbe de Toledo. La seva memòria, però, va quedar en l'oblit.
 
A mitjan {{segle|IX}}, un monjo, probablement de [[Deuil]], va redactar la ''Passio Sancti Eugenii''<ref>S'inspira directament en la ''Passio Sancti Dyonisii'' d'Hilduí de Saint-Denis, del 836.</ref> on, per explicar la presència de les restes del sant a Saint-Denis, situa Sant Eugeni al {{segle|I}} i el fa deixeble de Sant [[Dionís de París]]: així s'explicaria que se n'enviés el cos a l'abadia. La difusió d'aquesta vida va fer que s'acceptés acríticament i va fer que s'incloguessin al santoral dues figures que, en realitat, corresponien a una mateixa persona: d'una banda, el "nou" Sant Eugeni del {{segle|I}},<ref>El ''Martirologi romà'' deia: "A Toledo, d'Espanya, la commemoració de Sant Eugeni, bisbe, que, consumat a la rodalia de París el curs de la seva vida, va obtenir la corona de la glòria".</ref> i de l'altre, el sant real del segle VII. A més, en considerar que el primer havia existit i havia estat el primer bisbe Eugeni de Toledo, el sant del {{segle|VII}} va ser designat com a '''Eugeni III de Toledo''', quan en realitat n'era Eugeni II.
<gallery>
Fitxer:5predicacindesaneugeniogr1.jpg|Predicació del sant a Toledo, per Bayeu, 1772 ([[Catedral de Toledo]]).
Linha 40 ⟶ 36:
 
==Llegenda==
 
La vida de Sant Eugeni màrtir és totalment llegendària i sense fonament històric. La ''Passio'' del {{segle|IX}} parteix de la llegenda de [[Dionís de París]] que, també erròniament identificat amb [[Dionís l'Areopagita]], s'havia situat com a bisbe del {{segle|I}} i deixeble de Sant [[Pau de Tars]]. Dionís, a [[Roma]], és enviat pel papa Climent a predicar a la [[Gàl·lia]], juntament amb un grup de preveres que l'ajudaran: entre ells, un jove ciutadà romà anomenat Eugeni.
 
Linha 56 ⟶ 51:
{{referències}}
 
== Vegeu també ==
* [[Sant Eugeni de Toledo]]
{{Autoritat}}
 
{{Autoritat}}
<!--ORDENA generat per bot-->
 
{{ORDENA:Eugeni De Toledo (Martir)}}