Saltos del Guairá: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Creada per traducció de la pàgina «Saltos del Guairá»
 
mCap resum de modificació
Línia 1:
Els '''Saltos del Guairá''' (en [[portuguès]] ''Salt de Sete Quedes'' que es tradueix al castellàcatalà com a ''Salt de les set cascades'') o '''Salt Guaíra''', va eraser la major cascada d'aigua del [[riu Paraná]] fins a la seva desaparició enel [[1982]] amb la construcció de la [[Itaipú|represa hidroelèctrica de Itaipú.]]. No obstant això, en ocasions s'aconsegueixaconsegueixen veure una part de les cascades.
 
Amb un volum benvolgut de 49.000.000 de litres per segon, aquestes cataractescascades eren les majors del món, les 18 caigudes que sumaven aquests salts transportaven el doble de volum d'aigua que les Cataractes[[Cascades del Niàgara]] o dotze vegades més que les Cataractes[[Cascades Victòria]]. La remor de l'aigua es podia escoltar des de de 30 km de Victoriadistància.<ref name="intlriversbritannica">Error{{Cite enencyclopedia|title=Guaíra elFalls|encyclopedia=[[Encyclopædia '''''títol''''' o la '''''url'''''.«».Britannica]]|accessdate=2008-06-25}}</ref> Les cataractescascades es formaven en un punt on el riu Paraná era forçatencaixat per un estret canó, aigües a baixavall de la baixa serra de d'Iguatemy que és un brancbranca oriental de la Serra de Maracayú; el riu es angostabafeia més estret i passava d'un ample d'uns 381 mmetres a, amb prou feines, 61 mmetres.<ref name="britannica">«Guaíra Falls». ''[//es.wikipedia.org/wiki/Encyclopedia_Britannica Encyclopedia Britannica]''.{{Cita enciclopedia|title=Guaíra Falls|encyclopedia=[[Encyclopedia Britannica]]|accessdate=25 de junio de 2008}}<code>&#x7C;fechaacceso=</code> requiere <code>&#x7C;url=</code> ([//es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Errores_en_las_referencias%23accessdate_missing_url ayuda]){{Cita enciclopedia|title=Guaíra Falls|encyclopedia=[[Encyclopedia Britannica]]|accessdate=25 de junio de 2008}}</ref> Aquest conjunt constava d'un total de 18 cataractescascades; les set majors li donaven el seu nom portuguès. A més, hi havia centenars de salts menors. La major de les cataractescascades tenia una altura de 40 m.
Per a les naus que remuntaven el [[riu Paraná]] des dels ports del sud o des de l'oceà Atlàntic, els Salts del Guairá eren el límit nord de la seva navegació.
 
Per a les naus que remuntaven el [[riu Paraná]] des dels ports del sud o des de l'oceà Atlàntic, els SaltsSaltos del Guairá eren el límit nord de la seva navegació.
En castellà rep el nom de l'antiga regió situada a l'est del Paraná (avui estat de [[Estat de Paranà|Paraná]]) cridada La Guayrá.
 
En castellà rep el nom de l'antiga regió situada a l'est del Paraná (avui estat de [[Estat de Paranà|Paraná]]) cridadaanomenada Lala Guayrá (o Guaíra).
 
== Vegeu també ==
 
* [[Salto del Guairá|Salt del Guairá]] (ciutat paraguaiana)
* Sete Quedes (ciutat brasilera)
 
== Referències ==
{{listaref}}
 
; '''Bibliografia'''
* Brazil, Lonely Planet Guide, 4th Edition, c. 1998 Lonely Planet Publications, PO Box 617, Hawthorn, Victoria 3122, Australia
 
== Enllaços externs ==
 
*[https://archive.org/details/newgatewaytohear00reid "A new gateway to the heart of South America, 1918" per William Alfred Reid]
* <div style="display:inline" id="110" class="plainlinks">Esta obra contiene una traducción derivada de ''[[:en:Guaíra Falls|Guaíra Falls]]'' de Wikipedia en inglés, publicada por [https://en.wikipedia.org/wiki/Gua%C3%ADra_Falls?action=history sus editores] bajo la [[Llicència de documentació lliure de GNU|Licencia de documentación libre de GNU]] y la [[Viquipèdia:Text de la llicència de Creative Commons Reconeixement-Compartir Igual 3.0 No adaptada|Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported]].</div>
*[https://www.flickr.com/photos/caminhos_da_patagonia/sets/72157622583776787/with/4063431719/ Fotos del Salto de Sete Quedas]
*[https://www.flickr.com/photos/caminhos_da_patagonia/4063431719/in/photostream/ Salto de Sete Quedas - Brasil, Desembre de 1978, per Mario Cesar Mendonça Gomes]
 
{{ORDENA:Saltos Del Guairá}}
[[Categoria:Cascades d'Amèrica]]
[[Categoria:Geografia d'Amèrica del Sud]]