Anglès: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Robot posa data a plantilles de manteniment
mCap resum de modificació
Línia 123:
És la primera llengua de la majoria dels habitants de diversos [[estat sobirà|estats sobirans]], incloent-hi el [[Regne Unit]], els [[Estats Units]], el [[Canadà]], [[Austràlia]], [[República d'Irlanda|Irlanda]], [[Nova Zelanda]] i diversos països del [[Carib]]. És la tercera llengua més parlada al món com a llengua nadiua, després del [[xinès mandarí]] i el [[castellà]]. Hi ha molta gent que l'aprèn com a [[segona llengua]] i és un dels [[llengües de la Unió Europea|idiomes oficials]] de la [[Unió Europea]], de molts estats de la [[Commonwealth]] i de les [[llengües oficials de les Nacions Unides|Nacions Unides]], així com de moltes altres organitzacions internacionals.
 
L'anglès va sorgir als [[Anglaterra anglosaxona|regnes anglosaxons]] d'[[Anglaterra]] i el que avui en dia és el sud-est d'[[Escòcia]]. Gràcies a la gran influència de [[Regne de Gran Bretanya|Gran Bretanya]] i el Regne Unit entre el segle XVII i mitjans del segle XX, a través de l'[[Imperi Britànic]], i a la influència dels Estats Units des de mitjans del segle XX,<ref>[[#refAmmon2006|Ammon]], pàg. 2.245-2.247.</ref><ref>[[#refSchneider2007|Schneider]], pàg. 1.</ref><ref>[[#refMazrui1998|Mazrui]], pàg. 21.</ref><ref>[[#refHowatt2004|Howatt]], pàg. 127-133.</ref> [[anglosfera|s'ha estès]] arreu del món i s'ha convertit en l'idioma principal de les relacions internacionals i la ''[[lingua franca]]'' de moltes regions.<ref>[[#refCrystal1997|Crystal]], pàg. 87-89.</ref><ref>[[#refWardhaugh2006|Wardhaugh]], pàg. 60.</ref>
 
Històricament, l'anglès té el seu origen en una fusió de dialectes molt propers entre si, que actualment es coneixen amb el nom col·lectiu d'«[[anglès antic]]». Aquests dialectes van arribar a la costa oriental de Gran Bretanya al segle V de la mà de colons [[germànics]] ([[anglosaxons]]). Tant el nom català «anglès» com el nom nadiu ''English'' deriven del nom dels [[angles]]<ref>{{ref-web|url=http://www.merriam-webster.com/dictionary/English |títol= anglès - Definition and More from the Free Merriam-Webster Dictionary |editor=Merriam-webster.com |data=25 abril 2007 |consulta=4 novembre 2012 |llengua= anglès }} </ref> i, en última instància, del seu territori nadiu d'[[Angeln]] (a l'actual [[Schleswig-Holstein]]). Una part important del [[lèxic]] anglès es basa en arrels [[llatí|llatines]], car el llatí en les seves diverses formes era la ''lingua franca'' de l'[[Cristianisme|Església]] i de la vida intel·lectual europea.<ref name="Weissbort">Daniel Weissbort (2006). "Translation: theory and practice : a historical reader". pàg. 100. Oxford University Press, 2006. (en anglès)</ref> Més endavant, l'anglès va rebre la influència de l'[[antic nòrdic]] a causa de les [[Danelaw|invasions víkings]] dels segles IX i X.