Benjamí de Tudela: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
mCap resum de modificació
Añadida referencia
Línia 7:
En total i d'acord amb la seva [[crònica]], va visitar unes 190 ciutats d'[[Europa]], l'[[Orient Pròxim]] i el [[Nord d'Àfrica]], convertint-se en una de les primeres fonts sobre la [[demografia]] jueva. El seu interès se centrava en els [[jueus]] i la seva situació, i va descriure figures importants, centres d'estudi, poblacions, formes de vida, dificultats i èxits de la comunitat jueva. També va escriure sobre els grans esdeveniments polítics i històrics de la seva època.
 
El seu viatge comença a la seva [[Tudela]] natal, al [[Regne de Navarra]]. Benjamí va recórrer la vall de l'[[Ebre]] fins a [[Tortosa]], passant per [[Saragossa]], va pujar fins a [[Barcelona]] i després [[Girona]], [[Narbona]], [[Besiers]], [[Montpeller]] i [[Arles]], i fins a [[Marsella]], per embarcar-se allí rumb al que avui és [[Itàlia]], on visità les ciutats més importants, com [[Gènova]] ([[República de Gènova]]), [[Pisa]] ([[República de Pisa]]) o [[Roma]]. Després baixà fins a [[Nàpols]], per després creuar la península cap a [[Òtranto]], on s'embarcà per arribar a les illes gregues (destaca la seva estada a [[Illa de Corfú|Corfú]]). A continuació estigué uns mesos a [[Constantinoble]], ciutat que va descriure amb força precisió. Visità [[Xipre]] i [[Antioquia de l'Orontes|Antioquia]] i va entrar a [[Palestina]], on de nou va realitzar una curosa descripció del mode de vida de la gent senzilla, a més de les condicions dels llocs de pelegrinatge. Posteriorment va anar a [[Bagdad]], potser l'indret que descriu més extensament a la seva obra. Des d'allà realitzà petits viatges per [[Mesopotàmia]] i [[Pèrsia]], recollint llegendes sobre els llocs del seu interès. També va rebre notícies de les comunitats jueves asiàtiques, situades a indrets massa llunyans per anar-hi personalment. Aleshores va baixar cap a [[Egipte]], país on estigué prop d'un any. Per acabar, va navegar cap a [[Sicília]] i des d'allà segurament retornà a la [[península Ibèrica]], tot i que la seva crònica acaba amb unes descripcions idealitzades de les comunitats jueves del nord d'Europa, possiblement basades en relats que li varen arribar. <ref>{{Ref-web|url=https://www.worldcat.org/oclc/556943554|títol=Atlas de los exploradores españoles|consulta=2018-11-30|data=2009}}</ref>
 
La seva obra va assolir un gran èxit per la descripció de llocs remots i costums dels jueus d'arreu del continent. Va reeditar-se diverses vegades, sobretot al segle XVI, quan va ser traduïda a les principals llengües europees.