Lluís Marquina i Pichot: diferència entre les revisions

m
→‎Carrera professional: canvis menors, replaced: : → : (2) AWB
m (Robot treu puntuació penjada després de referències)
m (→‎Carrera professional: canvis menors, replaced: : → : (2) AWB)
 
== Carrera professional ==
Marquina fou estudiant d'[[Enginyeria industrial|Enginyeria Industrial]], carrera que va acabar l'any [[1932]]. Fins al [[1934]] s'especialitzà en [[Enginyeria de so|Enginyeria de So]] a [[França]], on va treballar als [[estudis Tobis]] de [[París]], i a [[Alemanya]], on formà part de l'UFA a [[Berlín|Berlin]]. A Espanya es va fer un lloc als estudis [[Cinematografía Española i Americana|Cinematografía Española i Americana SA]] (CEA) establerts a Madrid sota la presidència de Jacinto Benavente. En poc temps, destacà pels seus coneixements vers la sonorització i va ser promocionat al càrrec de subdirector tècnic.<ref>{{Ref-llibre|cognom=A.|nom=Pérez Gómez, Angel|títol=Cine español 1951/1978 : diccionario de directores|url=https://www.worldcat.org/oclc/7273505|data=D.L. 1979|editorial=Mensajero|lloc=Bilbao|isbn=8427111738}}</ref> En aquesta etapa va sonoritzar ''El agua en el suelo'' ([[1934]]) i ''Vidas rotas'' ([[1935]]) ambdues dirigides per [[Eusebio F. Ardavín]]. També es va encarregar de la cinta de [[Benito Perojo]] ''Rumbo al Cairo'' ([[1935]]) i de ''La Traviesa Molinera'' de [[Harry d'Abbadie d'Arrast|H. D'Abbadie D'Arrast]] ([[1934]]), a més fou màxim responsable de la sonorització de diversos musicals.<ref name=":0">{{Ref-llibre|títol=Diccionario del cine iberoamericano : España, Portugal y América|url=https://www.worldcat.org/oclc/726828469|data=2011-<2012>|editorial=SGAE|lloc=Madrid|isbn=9788480488211}}</ref>
 
La irrupció en el cinema de Marquina arribà de la mà de [[Luis Buñuel Portolés|Luis Buñuel]]. El director de [[Calanda]] que en aquell moment dirigia la productora [[Filmófono]] li oferí fer-se càrrec del rodatge de ''Don Quintín el amargao'' ([[1935]]). La rebuda per part dels espectadors propicià la realització d'una segona part titulada ''El bailarín y el trabajador'' ([[1936]])'','' que ell mateix guionitzà.<ref name=":0" />