Zumaia: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
mCap resum de modificació
mCap resum de modificació
Línia 1:
{{traducció}}
{{Infotaula de municipi basc|d'|Zumaia|de |Guipúscoa|
|topònim = Zumaia
Linha 33 ⟶ 32:
|dies_mercat =
|fira =
|web = http://www.zumaia.net/
}}
'''Zumaia''' és un municipi de [[Guipúscoa]], de la comarca del [[Urola-Costa]]. Està situada en la costa guipuscoana, a la vora del mar i de la badia on confluïxen els rius [[riu Urola|Urola]] i [[riu Narrondo|Narrondo]]. AL nord limita amb el [[mar Cantàbric]], al sud amb les dues Arroas, amb [[Ibañarrieta]] i amb [[Zestoa]]; aquesta última és una vila coneguda tant per la seva [[balneari]] d'aigües termals com per les seves famoses '''coves d'Ekain''', que per les seves [[pintura rupestre|pintures rupestres]] enriqueixen des de les albors de la humanitat el llegat artístic de l'home. A l'aquest tenim el '''barri d'Askizu''', que des de l'alt d'uns pujols observa atenta l'entrada de Zumaia, i [[Getaria]], port pesquer i bressol de [[Juan Sebastián Elcano]]. Canviant d'adreça, a l'oest ens trobem amb [[Elorriaga]], [[Itziar]] i [[Deba (Guipúscoa)|Deba]], que veuen gairebé tots els dies com es van apagant els últims llamps de sol en la costa de [[Biscaia]].
Linha 40 ⟶ 39:
 
== Economia ==
Les principals empreses instal·lades en ZumayaZumaia són:
* Artadi Alimentación S. A. ('''Okin'''): masses congelades de pa.
* '''Astilleros Balenciaga S.A.''': és una drassana que fabrica i repara bucs de fins a 100 metres d'eslora.
Linha 67 ⟶ 66:
 
=== Enllaços externs ===
*[http://www.zumaia.net/ Ajuntament de Zumaia]
 
*[http://www.zumaia.net/ Ajuntament de Zumaia]
*[http://www.lasonet.com/zumaia.htm Enllaços de Zumaia]
* [http://www.festak.com Fotos de Festes, Esports, Cultura de Zumaia] a /http://www.festak.com
* [http://maps.google.es/maps?f=q&hl=es&q=Zumaia&ie=UTF8&z=14&ll=43.291326,-2.244129&spn=0.042545,0.107975&t=k&om=1&iwloc=addr Zumaia a Google Maps]
 
[[Imatge:Lighthouse zumaia.jpg|250px|thumb|Far de ZumayaZumaia]]
[[Imatge:Itzurun.jpg|250px|thumb|Platja de Itzurun]]
 
{{commonscat|Zumaia|Zumaia}}
 
 
{{Municipis de Guipúscoa}}