Hamal: diferència entre les revisions

'''Alpha Arietis''' (α Ari / α Arietis) és l'[[estrella]] més brillant de la [[constel·lació]] d'[[Àries]]. Té també el noms tradicionals de '''Hamal'''<ref name="CDAS">{{ref-web| url=http://vizier.u-strasbg.fr/viz-bin/VizieR-5?-out.add=.&-source=IV/27/catalog&recno=303 | títol=HD-DM-GC-HR-HIP-Bayer-Flamsteed Cross Index | autor=[[Natalya Dmitrievna Kostiuk|N. D. Kostiuk]] | editor=[[Centre de dades astronòmiques d'Estrasburg]] | consulta=5 març 2007}}</ref> i '''El Nath'''. La seva [[designació de Flamsteed]] és '''13 Arietis''', però és usat molt rarament a causa del fet que és una estrella brillant amb [[designació de Bayer]]. El nom "Hamal" deriva del nom àrab de la constel·lació sencera, ''Al Ħamal'', "l'ovella" o "el moltomoltó". A causa de la confusió entre l'estrella i la constel·lació, l'estrella és també (rarament) esmentada com a '''راس الحمل''' ''rās al-ħamal'', "el cap de l'ovella/moltó". ''El Nath'' és la transliteració d'una paraula àrab que significa «El cop de cap (del moltó)», nom que també se li atribueix, per bé que designa més generalment a [[Beta Tauri]].<ref name="CDAS-ElNath">{{ref-web| url=http://vizier.u-strasbg.fr/viz-bin/VizieR-5?-out.add=.&-source=IV/27/table3&recno=189