Siena: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Etiquetes: Edita des de mòbil edició a través de l'aplicació mòbil Android app edit |
Incorporem traducció wiki {{en}} apartat "Main Sights" -> "Llocs d'interès" Etiqueta: editor de codi 2017 |
||
Línia 42:
Siena fou l'antiga '''Sena''' (Σαίνα), una ciutat d'[[Etrúria]], que fou anomenada també ''Sena Julia'' com a distinció amb la ''Sena'' de la [[mar Adriàtica]], anomenada ''Sena Gallica''. Estava situada a uns 40 km a l'est de ''[[Volaterrae]]'' i a 60 km al sud de [[Florència]]. No consta que fos ciutat etrusca ni s'hi ha trobat restes; la primera notícia documentada és l'establiment de la colònia romana, probablement en temps de [[Cèsar]] o durant el [[Primer Triumvirat]]. El seu nom no apareix al ''[[Liber Coloniarum]]'', però [[Plini el Vell]] l'esmenta clarament com a colònia, igual que ho fa [[Tàcit]].
==
[[Fitxer:Cathedrale de Sienne (Duomo di Siena).jpg|thumb|La [[catedral de Siena]]]]
[[Fitxer:Siena Cathedral.jpg|thumb|Interior de la catedral de Siena]]
[[Fitxer:Siena Palazzo Pubblico 20030813-349.jpg|thumb|Façana del [[Palazzo Pubblico]] (ajuntament) durant el dies del ''[[Palio]]'']]
[[Fitxer:The oldest surviving bank in the world. Siena, Italy. (23117920029).jpg|thumb|Piazza Salimbeni]]
[[Fitxer:Strsiena.JPG|thumb|Carrers de l'antiga Siena]]
[[Fitxer:San Domenico church in Siena, Italy.jpg|thumb|Basilica de San Domenico]]
[[Fitxer:201105 Toscane Sienne.jpg|thumb|Vista des del campanar del Mangia]]
* La [[Catedral de Siena]] (''[[Duomo]]''), iniciada al segle XII, és una obra mestra de l'[[Arquitectura romànica|arquitectura romànica]] i [[Arquitectura gòtica|gòtica]] italiana. La seva façana principal es va completar el 1380. El pla original preveia una [[basílica]] ambiciosament enorme, la més gran del món a l'època, amb, com era habitual, una nau amb orientació est-oest. No obstant això, l'escassetat de fons, en part a causa de la guerra i la pesta, va truncar el projecte, i els sienesos van crear una versió subtil del [[transsepte]] nord-sud del pla original. Encara es conserva la paret oriental de la nau prevista originalment; a través d'una escala interior, els visitants poden pujar per una gran vista de la ciutat.
** El [[púlpit]] de la catedral de Siena és una obra mestra octogonal del segle XIII, esculpida per [[Nicola Pisano]] amb [[Pedestal|pedestals]] de lleó i panells de [[Baix relleu|baix relleu]] bíblics. El pis de mosaic de marbre incrustat de la catedral, dissenyat i treballat per molts artistes, es troba entre els més elaborats d'Itàlia.
** La [[Sagristia]] i la biblioteca Piccolomini tenen [[Pintura al fresc|frescos]] [[Renaixement|renaixentistes]] de [[Domenico Ghirlandaio|Ghirlandaio]] i [[Pinturicchio]], respectivament, en bon estat de conservació. Entre d'altres escultors actius a l'església i en el [[baptisteri]] subterrani de ''San Giovanni'' hi ha [[Donatello]], [[Lorenzo Ghiberti]] i [[Jacopo della Quercia]].
** El [[Museo dell'Opera del Duomo (Florència)|Museu dell'Opera del Duomo]] conté la famosa ''[[Maestà de la catedral de Siena|Maestà]]'' de Duccio (1308-11) i altres obres de l'[[Escola senesa]]. Es poden trobar altres quadres de mestres de Siena a la pinacoteca, per exemple, obres del segle XIII de [[Dietisalvi di Speme]].
* La ''[[Piazza del Campo]]'', la plaça de la ciutat amb forma de petxina, es troba davant el [[Palau Públic (Siena)|Palazzo Pubblico]] amb la seva [[Torre del Mangia]]. És part del lloc on se celebra la cursa de cavalls del ''[[Palio]]''. El Palazzo Pubblico, en si mateix una gran obra d'arquitectura, alberga un altre important museu d'art. Inclòs al museu hi ha els frescos d'[[Ambrogio Lorenzetti]] que representen l'"Al·legoria i efectes del bon i mal govern" i també alguns dels millors frescos de [[Simone Martini]] i [[Pietro Lorenzetti]].
* El ''[[Palazzo Salimbeni]]'', ubicat en una plaça del mateix nom, era la seu original i encara és propietat del [[Banca Monte dei Paschi di Siena|Monte dei Paschi di Siena]], un dels bancs més antics en existència contínua a Europa.
* Situada al notable palau [[Arquitectura gòtica|gòtic]] ''Palazzo Chigi-Saracini'' a la ''Via di Città'' hi ha l'[[Accademia Musicale Chigiana]], el [[conservatori de música]] de Siena.
* Altres esglésies notables de la ciutat són les següents:
** ''[[Basilica dell'Osservanza]]''
** ''[[Santa Maria dei Servi]]''
** ''San Domenico''
** ''San Francesco''
** ''Santo Spirito''
** ''San Martino''
** Santuari de ''Santa Caterina'', incorporant l'antiga casa de [[Santa Caterina de Siena]]. Alberga el miraculós ''Crucifix'' (finals del segle XII) del qual el sant va rebre els estigmes, i una estàtua del segle XV de Santa Caterina.
* La històrica [[sinagoga]] de Siena també es conserva i està oberta als visitants.
* Els jardins de la ciutat inclouen l'[[Orto Botanico dell'Università di Siena]], un [[jardí botànic]] mantingut per la [[Universitat de Siena]].
* Al veïnat hi ha nombroses "villas" [[Patrici (classe romana)|patrícies]], algunes de les quals s'atribueixen a [[Baldassare Peruzzi|Baldassarre Peruzzi]]:
** Villa Chigi
** [[Castell de Belcaro]]
** Villa Celsa
** Villa Cetinale
** Villa Volte Alte
== Escola de Siena ==
| |||