La baronessa tingué una plataforma per la seva poesia a ''The Little Review'', on, des del [[1918]], la seva obra va ser presentada al costat de capítols d'Ulisses de [[James Joyce]]. Jane Heap considerava la baronessa "el primer americà dadà." Fou una pionera de la poesia del so,<ref>Gammel, Irene and Suzanne Zelazo. [http://128.220.160.199/journals/modernism-modernity/v018/18.2.gammel.html "'Harpsichords Metallic Howl—': The Baroness Elsa von Freytag-Loringhoven's Sound Poetry."] Modernism/modernity 18.2 (2011): 255-271.</ref> però també féu un ús creatiu del guionet, mentre moltes de les seves composicions [[Mot creuat|portmanteau]], com “Kissambushed” i “Phalluspistol,”<ref>Irene Gammel and Suzanne Zelazo, “The First American Dada: Introduction,” in Freytag-Loringhoven, p. 17.</ref> són poemes miniatura. La majoria dels seus poemes no van ser publicats fins a les publicacions de ''Body Sweats''. Els seus papers personals van ser conservats després de la seva mort per la seva editora, agent literària, col·laboradora artística, i amant [[Djuna Barnes]].<ref>{{ref-llibre|títol= Baroness Elsa: Gender, Dada, and Everyday Modernity|cognom= Gammel|nom= Irene|editorial= The MIT Press|any= 2002|isbn = 0-262-07231-9|lloc= Cambridge, Massachusetts|pàgines= 342–354}}</ref> ''University of Maryland Libraries'' va adquirir una col·lecció de la seva obra amb els papers de Barnes el [[1973]] i subsegüentment va separar-ne els papers de von Freytag-Lorninghoven i els va tractar com una col·lecció individual.<ref>{{ref-web|url = http://hdl.handle.net/1903.1/1501|títol= Elsa von Freytag-Loringhoven papers > ArchivesUM|website = hdl.handle.net|access-date = 2016-03-05}}</ref> La col·lecció conté correspondències, [[Poesia visual|poemes visuals]], i altres obres/literàries artístiques. La ''University of Maryland's special collections'' té un extens arxiu digital dels seus manuscrits.<ref>{{ref-web|títol=Elsa von Freytag-Loringhoven papers|url=http://hdl.handle.net/1903.1/1501|website=Archives UM|editor=University of Maryland|consulta= 8 abril 2017}}</ref>
