Arranjament morfosintàctic: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
arreglo una mica, però la traducció està molt malament |
m Robot treu caràcters de control Unicode |
||
Línia 1:
{{FR|data=juliol de 2015}}
L'alineament morfosintàctic és un terme que s'empra per descriure la forma en què es marquen els arguments de verbs transitius i [[Verb|intransitius]] a
Un exemple de llengua nominatiu-acusativa és el [[francès]], mentre que el [[basc]] és una llengua ergativa-absolutiva. Les següents dues oracions il·lustren l'alineament d'ambdues (vegeu [http://specgram.com/CLII.2/10.phlogiston.cartoon.b.html imatge d'exemple]):
Línia 23:
* Actiu-inactiu, és el tipus d'alineament on Sa i A tenen el mateix tipus de tractament (actiu) i So i O tenen tractament inactiu. Aquest tipus d'alineament apareix entorn del 5% de les llengües amb cas explícit.
* Tripartit, en el qual S, A i O reben una marca diferent cadascun d'ells, per la qual cosa existeixen tres marques en lloc de dos com en els tres sistemes anteriors. Aquest tipus d'alineament apareix entorn del 5% de les llengües amb cas explícit.
Aquest alineament pot ser expressat mitjançant procediments varis, com adposicions
== Exemples ==
Línia 78:
! id="158" | <span style="color:#FF0000">2ª singular</span>
| id="160" | nimitzitta<br>
| id="162" | timoitta<br>
'et veus'<br>
| |||