A mitjans del 2014 va vèncer el seu contracte amb Boca i la direcció va decidir no renovar-li el vincle, per la qual cosa esse'n va marxaranar a Argentinos Juniors, el club que el va veure néixer i que es trobava a la recerca de l'ascens, sent confirmat l'acord el 17 de juliol.<ref>{{ref_web |url=http://www.infobae.com/2014/07/22/1582411-el-momento-el-que-riquelme-firmo-argentinos-juniors |títol=El moment en el qual Riquelme va signar per a Argentinos Juniors |consulta=12 de desembre de 2014}}</ref> El 7 de desembre de 2014 va aconseguir tornar amb Argentinos Juniors a la màxima categoria del futbol argentí. Va jugar divuit partits i va fer cinc gols i dies després de l'ascens d'Argentinos es va desvincular del club.<ref>{{ref_web |url=http://www.lanacion.com.ar/615759-ascendieron-argentinos-y-huracan-de-tres-arroyos |títol=Van ascendir Argentins i Huracà de Tres Rierols |consulta=12 de desembre de 2014}}</ref><ref>{{ref_web |url=http://www.futbol360.com.ar/jugadores/argentina/riquelme-juan-roman/ |títol=Riquelme Juan Román |consulta=12 de desembre de 2014}}</ref> Va anunciar la seva retirada del futbol professional el 25 de gener de 2015, amb la intenció de presentar-se com a candidat per ser president de Boca Juniors l'any 2019.<ref>{{ref_web |url=http://futbol.as.com/futbol/2015/01/26/internacional/1422229701_318723.html |títol=Riquelme anuncia la seva retirada |consulta=26 de gener de 2015}}</ref>
