Markina-Xemein: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació |
Cap resum de modificació |
||
Línia 39:
Sobre l'etimologia de Markina hi ha dues teories principalment. La primera la relaciona amb la condició fronterera que va tenir la zona en l'Edat Mitjana fent derivar el topònim de la paraula '''marca''' (potser significant Markina simplement ''petita marca'') o de ''marra'' (línia, límit). Aquesta teoria ja va ser proposada per [[Pablo Pedro Astarloa]] fa una mica més de 200 anys. Aquesta teoria es basa en el fet que durant l'[[Edat Mitjana]] el nom de '''Marquina''' feia referència a la comarca fronterera situada entre Biscaia i Guipúscoa, que comprenia la conca del riu [[Artibai]] i la conca baixa del [[Riu Deba|Deba]]. Markina era el nom d'una de les [[merindad]]s en les quals es dividia el [[Senyoriu de Biscaia]], la qual ocupava la part central de la vall de l'Artibai, conegut també com vall de Markina.
En el costat guipuscoà, en la vall del
La segona teoria considera que Marquina és un antropònim derivat del nom propi femení llatí ''Marcina'', amb la posterior evolució ''Marcina''->''Markina'' a nivell de pronunciació. Aquesta teoria es basa en el fet que existeix altra localitat denominada [[Markina (Àlaba)|Markina]] a Àlaba, el nom de la qual no es pot fer derivar tan fàcilment de la paraula marca i també existeix altre topònim alabès ''Marquijana'', que es pot derivar a partir de Marcina.
=== Xemein ===
L'etimologia de '''Xemein''' no és massa clara. L'etimologia més estesa relaciona el nom del poble amb el nom propi medieval '''Xemeno''' (actualment Jimeno). ''Xemeno''->''Xemen''->''Xemein''. En castellà l'evolució ''Xeméin''->''Jeméin'' es produïx en els segles XVII-XVIII, (veure lletra [[J]]). En [[basc]] es va mantenir l'antiga pronunciació com la ''sh'' anglesa, que es transcriu en aquest idioma amb la X; pel que en euskera el nom del poble s'escriu a la manera antiga castellana com '''Xemein'''.
== Personatges Il·lustres ==
* [[José María Arizmendiarrieta]] (1915-1976): sacerdot i impulsor de [[Mondragón Corporación Cooperativa]].
* [[Luis Echanove]] (1929-1998): pintor i decorador.
* [[Fernando Ramon Barroeta]] (XVIII), Jutge Major de Biscaia.
* [[Juan Barroeta]] (XVII), Capità de mar.
* [[Luis Bernaola]], Director de la Universitat Comercial de Deusto.
* [[Ramón José de Abecía]], guerriller durant la [[Guerra de la Independència]]
* [[Frai Francisco Ugarte]] (1658-1693), Religiós missioner a Filipines.
* [[Bartolomé Ibaseta-Beitia]] (XVI), Catedràtic de Lògica en la Universitat de Salamanca.
* [[Bartolomé Madariaga Garate]] conegut per Fra Bartolome Santa Teresa (1768-1836), religiós i arquitecte.
* Francisco Mari Ugartetxea Urkieta, conegut per pare José Domingo Santa Teresa, (1888-1980), religiós.
* Fray Juan Bartolomé Markina (1428-1499?), Primer rector del Col·legi Major o Universitat de Valladolid.
* Fray Juan Markina (1609-1796), Confessor del Cardenal Cisneros.
* Fray Matías Markina (1609-1769), Fundador del convent de Capuchinos de Deusto.
* [[Alberto Onaindía]] (1902-1988). Religiós. Assessor del lehendakari Agirre en el [[govern d'Euzkadi]].
* Martin Oronzua (XVII), Capità de mar.
* Fray Pablo Mugartegi (XVIII), missioner.
* Pare Pedro María Alkorta Elordui (1822-1892), religiós
* Nicolasa Prada (1870-1959), cuinera.
* Martín de Oronzua, capitan de mar.
==Enllaços externs==
{{commons|category:Markina|Marquina-Jeméin}}
* [http://www.markina-xemein.com/Ajuntament de Markina-Xemeéin]
* [http://www.aspilza.com/markin.htm Monuments de Markina]
{{Municipis Biscaia}}
|