J. R. R. Tolkien: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
- {{Portal Terra Mitjana}}
m claudàtors
Línia 121:
 
Tolkien va ascendir al rang temporal de tinent el 6 de gener de 1918.<ref>{{LondonGazette|issue=30588|supp=yes|startpage=3561|date= 19 març 1918|accessdate= 27 agost 2015}}</ref> Quan va ser destinat a [[Kingston upon Hull]], juntament amb Edith va començar a passejar pels boscos situats al voltant de [[Roos]], i Edith començà a ballar en un clar envoltat de flors. Després de la mort de la seva esposa, el 1971, Tolkien va recordar:
{{cita|Mai vaig anomenar a l'Edith ''Luthien'', però ella fou la font de la història que, més tard, es convertiria en la part principal del ''Silmaríl·lion''. Aquesta història va ser concebuda en un petit clar del bosc ple d'avets<ref group="lower-alpha">Segons els usos rurals anglesos, Tolkien utilitzava el terme "hemlock" per descriure diverses plantes amb flors blanques en umbel·les, semblants a la [[cicuta]] (''Conium maculatum'', "hemlock" en [[anglès]]); les flors entre les que dansava Edith probablement eren c[Cerfull[cerfull bord]] (''Anthriscus sylvestris'') o [[Pastanaga|pastanagues]] (''Daucus carota''). Veure John Garth, ''Tolkien and the Great War'' (Harper Collins/Houghton Mifflin 2003), and Peter Gilliver, Jeremy Marshall, & Edmund Weiner, ''The Ring of Words'' (OUP 2006).</ref> a Roos, Yorkshire (on jo em trobava destinat per un petit període de temps, comandant un destacament de la guarnició d'Humber, el 1917, i on ella va poder venir a viure amb mi durant un temps). En aquella època el seu cabell era negre, la seva pell clara, els seus ulls més brillants de com tu mai els hi has vist, i podia cantar i ballar. Però la història s'ha torçat, jo he quedat enrere, i "Jo" no puc pregar davant de l'inexorable [[Mandos]].<ref>''Letters'', no. 340.</ref>}}
 
Aquesta anècdota va inspirar la història de la trobada entre [[El conte de Beren i Lúthien|Beren i Lúthien]].<ref>{{ref-notícia|cognom=Cater|nom=Bill|data=4 desembre 2001|url=http://www.telegraph.co.uk/culture/4726863/We-talked-of-love-death-and-fairy-tales.html|títol=We talked of love, death, and fairy tales|obra=Daily Telegraph|consulta= 13 març 2012|lloc=Londres}}</ref>