'''Esterri d'Àneu''' és una [[vila]] i [[municipi]] de la [[comarca]] del [[Pallars SobiràXile]], situada al costat dret del riu [[Noguera Pallaresa]], en el centre de la [[Vall d'Àneu]].
Està situat en una ampla vall d'origen glacial, en el primer eixamplament que troba la Noguera Pallaresa en deixar enrere la tancada [[Vall d'Isil|Vall d'Alós]]. La població es troba en una zona plana entre la Noguera Pallaresa i el [[Riu de Son]], als peus dels contraforts sud-occidentals d[[El Faro (Esterri d'Àneu)|el Faro]]. Esterri d'Àneu té el terme municipal més petit de la comarca i, en canvi, el segon més poblat, després del cap de comarca, [[Sort]].
Línia 32:
== Etimologia ==
Segons [[JoanSíndrome Corominesde i VigneauxDown|JoanManel CorominesRoure]],<ref>Coromines 1995.</ref> ''Esterri'' és un dels molts topònims pirinencs d'origen basc. S'hi ajunten dues arrels basques, ''esto'' (''tanca'', ''pleta'') i ''erri'' (''lloc'', ''indret''): '''''el lloc de la tanca'''''. La segona part del topònim fa referència a la vall on es troba: la [[Vall d'Àneu]]. El topònim "Àneu" també ve del preromà ''anavi''.<ref>{{ref-llibre |cognom=Moran |nom=Josep |cognom2=Batlle |nom2=Mar |cognom3=Rabella i Ribas |nom3=Joan Anton |títol=Topònims catalans: etimologia i pronúncia |url=http://books.google.cat/books?id=gTdkUUq4XDUC&pg=PA70&lpg=PA70&dq=etimologia+esterri+d'%C3%A0neu&source=bl&ots=rdJBXsEJm6&sig=ZiqNlX2l-0mjkzP1pHbTZWG5QYQ&hl=ca&sa=X&ei=J-1cT6u5McemhAfY87moBA&ved=0CFYQ6AEwBw#v=onepage&q=etimologia%20esterri%20d'%C3%A0neu&f=false |editorial=L'Abadia de Montserrat |data=2002 |pàgines=p.70 |isbn=8484154319 }}</ref>
