Maria de Clopas: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m + ei
m + ei
Línia 22:
A l'[[Evangeli segons Joan]] 19:25, és esmentada com a present a la [[crucifixió]]: "Llavors hi havia dretes, a la vora de la creu de Jesús la seva mare, i la germana de la seva mare, Maria [l'esposa] de [[Clopas]], i [[Maria Magdalena]]".,
[[Fitxer:Michelangelo Caravaggio 052.jpg|thumb|esquerra|200px|''Enterrament de Crist'' per Caravaggio, 1602.]]
"Maria de Clopas" és un terme ambigu, ja que pot voler dir tant la germana de Clopas com la seva esposa. Tradicionalment s'ha identificat com a esposa. S'ha interpretat també, però, com que Maria de Clopas era germana de [[Maria, mare de Jesús]]. Una tercera interpretació diu que Maria de Clopas no era germana, sinó cosina de la mare de Jesús, ja que l'[[arameu]] i l'[[hebreu]] no diferencien aquest parentiu; també podria ésser la seva cunyada i, per tant, germana de [[Josep, espòs de Maria]]. Les tradicions de l'Església Catòlica Romana identifica els fills de Maria de Clopas, Jaume i Josies, que al Nou Testament són anomenats "germans de Jesús", com a cosins biològics de Crist. Per tant, Maria de Clopas hauria d'ésser germana o cunyada de Maria.
 
Algunes interpretacions fan que Maria de Clopas sigui una de les dones que van el dia de Pasqua a la tomba de Jesús, per ungir-ne el cos. A l'[[Evangeli segons Mateu]], 28:1, és anomenada "l'altra Maria", per distingir-la de la Magdalena. A l'[[Evangeli segons Marc]], 16:1, es diu "Maria de Jaume", referint-se a [[Jaume el Menor]]. La denominació ''Maria Jacobae'' o [[Maria Jacobé]] s'ha usat també per a distingir-la de les altres dones.