Plini el Jove: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació
m Corregit: "produien"
Línia 19:
 
== La Vila de Plini==
Al [[llac de Como]] Plini hi va tenir diverses granges i algunes viles, heretades del pare o de la mare, que mai va voler vendre per raons sentimentals,<ref>[http://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1957_num_26_1_3308] "La proprieta' di Plinio il Giovane", Vito A. Sirago, "L'antiquité classique", Année 1957 Volume 26 Numéro 1 pp. 40-58 </ref> tot i les pèrdues produienproduïen, no pas degut a la fertilitat de les terres, sinó al poc treball dels agricultors. Les seves cases preferides eren la "Comoedia" i "Tragoedia". Alguns historiadors, entre ells Boldini, basant-se en les moltes troballes arqueològiques realitzades el 1920 creuen que la vila era prop del castell Lierna,<ref>[https://books.google.it/books?id=4mo5AAAAcAAJ&pg=PA145&dq=Lierna+romani&hl=it&sa=X&ved=0ahUKEwjxnK_CqrjTAhURKFAKHcDYBgwQ6AEIMDAD#v=onepage&q=Lierna%20romani&f=false Maurizio Monti, ''Storia antica di Como'', al libro III, pgg. 145] </ref> També la descripció de Plini "haec unum sinum molts curvamine amplectitur" identifica l'entrada de la platja "Riva Bianca" de Lierna. En les seves viles en el llac que es van agregar a l'herència rebuda pels seus amics, incloent Saturnino. Plini sovint anava en Lierna, que és anar amb vaixell a trobar als seus amics.
 
== Traduccions al català ==