Twist-lock: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Robot estandarditza i catalanitza referències, catalanitza dates i fa altres canvis menors
m |thumb|right -> |miniatura
Línia 1:
[[Fitxer: Container twist lock unlocked.jpg|thumb|rightminiatura|''Twistlock'' en posició oberta.]]
[[Fitxer: Container twist lock locked.jpg|thumb|rightminiatura|''Twistlock'' en posició tancada.]]
[[Fitxer: Container 02 KMJ.jpg|thumb|rightminiatura|«Cantonera» encastada a la cantonada d'un contenidor marítim. El tancament es possibilita a través d'una obertura circular més gran a la part inferior.]]
Un '''''twistlock''''' (terme anglès que significa «tancament de gir») i una '''cantonada de contenidor''' conformen un dispositiu giratori estandarditzat per fixar [[contenidor]]s durant el seu [[transport]]. La seva principal aplicació és assegurar un contenidor al seu lloc en un [[vaixell portacontenidors]], [[camió]] portacontenidors o [[tren]] portacontenidors, així com facilitar el seu maneig a l'hora d'elevar-los amb [[Grua portacontenidors|grues portacontenidors]] i ''[[sidelifter]]s''. Fou desenvolupat per l'enginyer de transports Keith W. Tantlinger als anys 50 del [[segle XX]].<ref>{{ref-web|cognom=Leonhardt|nom=David|url=http://www.nytimes.com/interactive/2011/12/22/magazine/the-lives-they-lived.html?WT.mc_id=GN-D-I-NYT-MOD-MOD-M233a-ROS-1211-PH&WT.mc_ev=click&WT.mc_c=152843&_r=0#view=keith_w__tantlinger|consulta=15 setembre 2013|títol=The Lives they Lived. Keith W. Tantlinger (b. 1919)|obra=The New York Times Magazine}}</ref>