|web = [http://www.comune.maranolagunare.ud.it/ Pàgina de l'Ajuntament]
}}
'''Marano Lagunare''' ([[friülà]] ''Maran'') és un [[municipi]] [[Itàlia|italià]], dins de la [[província d'Udine]], a la regió de la [[Bassa Friülana]]. L'any [[2007]] tenia 1.997 habitants. Limita amb els municipis de [[Carlino]], [[Grado (Gorizia)|Grado]] (GO), [[Latisana]], [[Lignano Sabbiadoro]], [[Muzzana del Turgnano]], [[Palazzolo dello Stella]], [[Precenicco]] i [[San Giorgio di Nogaro]].