Uplistsikhe: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Traduït de ru [https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%86%D0%B8%D1%85%D0%B5&oldid=100892140] Уплисцихе
(Cap diferència)

Revisió del 12:54, 31 ago 2019

Uplistsikhe (en georgià: უფლისციხე), literalment «Fortalesa del Senyor»), és una antiga ciutat de coves excavades en la roca, un dels assentaments urbans més antics en el territori de Geòrgia.]].[1] Uplistsikhe està tallada en roques i situada a 12 km a l'est de la ciutat de Gori, al marge esquerre del riu Kura i a la regió de Xida Kartli i a 70 km a l'oest de Tbilisi.[1] La ciutat que va ser fundada a la fi del II mil·lenni aC. o principis del I mil·lenni aC., va experimentar diversos alts i baixos i va ser finalment abandonada al segle XIX, és per tant un lloc arqueològic de múltiples capes, i està considerat com un dels monuments més importants de la cultura georgiana. La singularitat del monument resideix en que, gràcies a la seva estructura, ha conservat les restes d'edificis arquitectònics i religiosos construïts al llarg de diversos mil·lennis.[2] Durant el seu apogeu, Uplistsikhe va incloure més de 700 coves i estructures rupestres, de les quals únicament 150 han sobrevis-cut.[3]

Infotaula d'edifici
Infotaula d'edifici
Uplistsikhe
Imatge
Camí per als vianants a la porta sud-oest d'Uplistsikhe
Nom en la llengua original(ka) უფლისციხე Modifica el valor a Wikidata
Dades
TipusJaciment arqueològic, cave city (en) Tradueix i ciutat antiga Modifica el valor a Wikidata
Construcciómil·lenni II aC Modifica el valor a Wikidata
Localització geogràfica
LocalitzacióXida Kartli Modifica el valor a Wikidata
Map
 41° 58′ 00″ N, 44° 12′ 27″ E / 41.966664°N,44.207505°E / 41.966664; 44.207505
Candidat a Patrimoni de la Humanitat
Data24 octubre 2007
Identificador5234
Monument Cultural destacat de Geòrgia
Vista de l'assentament des del sud-est.

La ciutat d'Uplistsikhe ha estat inclosa a la Llista del Patrimoni Mundial de la UNESCO des del 24 d'octubre de 2007,[4] també ha estat inscrita a la llista dels Monuments Culturals destacats de Geòrgia el 3 d'octubre de 2007.[5]

Origen del nom

L'assentament s'anomenava «Uplistsikhe» ja en el període antic. Les referències dels historiadors georgians medievals connecten la base de l'assentament amb el mític «Uplos, fill de Mtskhetos», i l'autenticitat d'aquestes fonts, en general, es confirma amb materials arqueològics. En base a això, a la literatura científica el nom Uplistsikhe està associat amb Uplos.[1] Tanmateix, a les fonts més populars, es va fer una altra interpretació del nom, basada en la llengua georgià moderna, en el que «Uplis» està associat amb el «sobirà» nominal: Uplistsikhe (en georgià :უფლისციხე;) - «Fortalesa del Senyor».

Història

Referències

  1. 1,0 1,1 1,2 Khimshiashvili, Какна. «La arquitec-tura de Uphlis-tsikhe, Georgia // Transactions of the Ancient Monuments Society, vol.43», 1999. [Consulta: 18 agost 2004].)
  2. T. Саникидзе Uplistsikhe, Universitat Estatal de Cultura i Art de Tbilisi E. Takaishvili, Tbilisi, 2005
  3. Plunkett R., Masters T. Geòrgia, Armenia & Azerbaijan, Lonely Planet Publications, Footscray, 2004 ISBN 1-74059-138-0
  4. «Uplistsikhe Cave Town» (en anglès). UNESCO. [Consulta: 14 agost 2019].
  5. «List of Immovable Cultural Monuments» (en georgià). National Agency for Cultural Heritage Preservation of Georgia. [Consulta: 14 juliol 2019].

Bibliografia

  • Очерки истории Грузии, в восьми томах (Assaigs sobre la història de Geòrgia en vuit volums), editorial de l'Acadèmia de Ciències de la GSSR, Tbilisi, 1988—1990 Volums 1 — 2, 5 ISBN 5-520-00498-6 (Versió en línea)
  • T. Саникидзе ( T. Sanikidze) Uplistsikhe, Universidad Estatal de Cultura y Arte de Universidad Estatal de Cultura y Arte de Tbilisi E. Takaishvili, Tbilisi, 2005