Arianta xatartii: diferència entre les revisions

L'espècie va ser descrita el 1834 per [[Joseph Farines]] (1792-1864), naturalista originari del departament dels [[Pirineus Orientals]], sota el nom d'''Helix xatartii''. La dedica a un altre naturalista de la mateixa regió, [[Bartomeu Xatart i Boix]] (1774-1846), que vivia a [[Prats de Molló i la Presta|Prats de Molló]] al [[Vallespir]]<ref name=ndbr>{{NDBR3|titre article=Farines (Joseph-Nabor, Bonaventure)}}</ref>, d'on provenen els primers exemplars recol·lectats d'aquest cargol gràcies a les seves indicacions, tal com ho assenyala Farines a la seva publicació<ref name=farines>Farines, J. N. 1834. Description de trois espèces nouvelles vivantes du Département des Pyrénées-Orientales. - pp. 1-8, pl. [1]. Perpignan. (Alzine). ([http://www.animalbase.uni-goettingen.de/zooweb/servlet/AnimalBase/home/digireference?id=99 lire en ligne])</ref>: {{Citation bloccitació|Dédiée à mon ami M. Xatart, pharmacien à Prats-de-Molló, botaniste distingué, qui l'a trouvé le premier, et de la bonté duquel je tiens une partie des renseignemens que je viens de donner sur son habitation.}}

El 1834, Joseph Farines menciona individus amb una closca d'una alçada de {{unité|11|mm}} i d'un diàmetre de {{unité|18|mm}}. En dóna la descripció següent a l'edat adulta<ref name=farines/>: {{citation bloccitació|[[Test (zoologie)|Test]] solide d'une couleur jaunâtre, tirant sur le vert, brunâtre et comme rôtie, surtout sur le tour inférieur de la [[Spirale|spire]], qui est marqué d'une bande brune, clairsemé de taches jaunes, vers la partie postérieure de la coquille, ouverture semi-ovale, [[péristome]] blanc peu réfléchi, trou ombilical, moyen et un peu masqué par la [[Columelle (mollusque)|columelle]] ; cette coquille est très striée et comme ''cotelée'' par des replis très saillants qui sont probablement des restes d'anciens péristomes ; ces stries beaucoup plus apparentes en dessous qu'en dessus de la coquille constituent un caractère distinctif entre cette HELIX et l'H. arbustorum. La spire quoiqu'un peu convexe est beaucoup plus aplatie et sa grosseur beaucoup moins variable que dans les différentes variétés de l'H. arbustorum}}

També dóna una descripció dels individus juvenils<ref name=farines/> : {{citation bloccitació|Dans le jeune âge, cette coquille est transparente, fragile, d'une couleur jaune verdâtre, unie, sans bande brune, ni taches jaunes, profondément striée ; son ombilic est en grande partie recouvert par la columelle ; au fur et à mesure qu'elle avance en âge, elle acquiert de la solidité, se fonce en couleur, l'ombilic se développe et se découvre.}}