Reich: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Línia 4:
Des de la proclamació de l'[[Imperi Alemany]] el [[1871]] com a resultat del procés d'[[unificació d'Alemanya|unificació]] endegat pel canceller [[Otto von Bismarck]], fins a la fi de la [[Segona Guerra Mundial]] ([[1945]]), el nom oficial d'Alemanya fou ''Deutsches Reich'' i, per tant, era normal fer servir la paraula ''Reich'' per referir-se a Alemanya. Així, doncs, a Alemanya, l'època del Reich correspon a l'[[Imperi Alemany]] ([[1871]]-[[1918]]), la [[República de Weimar]] ([[1919]]-[[1933]]) i el [[Tercer Reich]] ([[1933]]-[[1945]]). De fet, el terme ''República de Weimar'' es va crear després de la fi de la Segona Guerra Mundial, però no es va usar mai a la seva època ni tampoc en temps de [[Hitler]].
Com que ''Reich'', que inicialment volia dir Imperi, va continuar usant-se durant el règim de Weimar, alguns publicistes francesos comentaren que a Alemanya s'hi havia instaurat una república que continuava dient-se imperi. De fet, segons la constitució de Weimar, el títol del cap d'estat d'Alemanya era ''Reichspräsident'', que, en principi traduiríem per "President de l'Imperi", i no pas ''Präsident der Republik'' o ''Bundespräsident'' (=president federal), tal com s'esdevé en l'actual [[República Federal Alemanya]], igual com el Parlament es denominava ''Reichstag'', i no pas ''Bundestag'' com avui dia, i l'expressió ''Das Reich'' designava l'Estat alemany com a persona jurídica.
== El Tercer Reich ==
| |||