Sànscrit: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m |thumb|300px -> |miniatura
m robot estandarditzant mida de les imatges, localitzant i simplificant codi
Línia 20:
 
== Nom ==
[[Fitxer:Sanskrit.png|thumbminiatura|esquerra|''Saṃskṛtam'', el nom en sànscrit]]
L'adjectiu verbal del sànscrit ''sáṃskṛta'' es podria traduir com a 'posar junt, construir, de forma bona o completament formada; refinada, adornada, molt elaborada'. La paraula deriva de l'arrel ''saṃ-skar'' 'posar junt, compondre, arranjar, preparar',<ref>[http://books.google.cat/books?id=REQhAAAAMAAJ Monier-Williams (1898:1120)]</ref> en què ''saṃ'' significa 'junt' (en anglès, ''same'') i ''(s)kar '''fer'.