|
El [[29 d'abril]] de [[1493]] es va publicar a [[Barcelona]] una [[Cartes anunciant el descobriment de les Índies|carta de Colom a l'Escrivà de ració]] en la qual s'anunciava el Descobriment. Es tracta del primer document imprès que esmenta el nom de ''Guanahani'', però sense aportar cap dada sobre l'illa:
{{Cita | A la primera illa que jo vaig trobar vaig posar nom Sant Salvador a commemoració de La seva alta Majestat, el qual meravellosament tot això ha donat; els Indis la criden '' 'Guanaham' ''; a la segona vaig posar nom l'illa de Santa Maria de Concepció; a la tercera Fernandina; a la quarta la Isabela; a la cinquena l'illa Joana, i així a cadascuna un nom nou. | '' [[:M:s:ca: Carta de la primera navegació (Santàngel) | Carta de Colom a l'Escrivà de ració]] ''}}
=== Mapa de Juan de la Cosa ===
=== Juan Ponce de León ===
Segons el cronista [[Antonio de Herrera y Tordesillas|Antonio d'Herrera]], el conqueridor [[Juan Ponce de León]] va fer escala a ''Guanahani'' el 14 de març de 1513, durant el seu viatge des de [[Puerto Rico]] fins a [[Florida]]. Herrera situa l'illa als 25º40' de [[latitud]] nord. <ref name=mcintosh>{{cita publicació|last1=McIntosh|first1=Gregory|títol=Martín Alonso Pinzón's Discovery of Babueca and the Identity of Guanahani|publicació=Terrae Incognitae|fecha=1992|número=24|pàgines=79-100|url=http://www.academia.edu/5174937/Martin_Alonso_Pinzon_s_Discovery_of_Babueca_and_the_Identity_of_Guanahani|consulta=20 d'agost de 2016}}</ref>
=== Fernández d'Oviedo ===
Una de les primeres cròniques del ''Descobriment'' va ser la que va publicar [[Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés|Gonzalo Fernández d'Oviedo]] l'any [[1535]]. Aporta més informació sobre ''Guanahani'', situant-la a l'''arxipèlag dels Lucayos'' (les [[Bahames]]):
{{Cita | ... des de la nau capitana es veu l'illa que els indis anomenen '' 'Guanahani' ''. (...) és una de les illes que diuen dels Lucayos (...). En aquella illa que he dit de Guanahani on l'almirall i els que amb ell anaven van veure indis i gent nua, i allí li van donar notícia de l'illa de Cuba. I com després van trobar moltes illetes que estan juntes i al voltant de Guanahani, començaren els cristians a anomenar-les Illes Blanques (perquè així ho són per la molta sorra), i l'almirall els va posar de nom les Princeses, perquè van ser el principi de la vista de les Índies. I va arribar a elles, especialment a la de Guanahani, i va estar en ella i una altra que es diu Caycos; però no va prendre terra en cap d'elles, segons afirma Hernan Perez Matheos, pilot que avui dia està en aquesta ciutat de Santo Domingo, que diu que es va trobar allà. Però a molts altres he sentit dir que l'almirall va baixar a terra a l'illa de Guanahani i la va anomenar Sant Salvador; i això és el més cert i el que s'ha de creure dallò. I d'allí va venir a Baracoa, port de l'illa de Cuba de la banda de nord ... | '' G. Fdez. D'Oviedo, [https://archive.org/details/historiageneraly01fern/page/24 Història general i natural de les Índies, illes i terra-ferma de la mar Oceà] '', caps. V i VI}}
== Referències ==
| 