Campanya de 1909: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m bot: - Hipódromo y Lavaderos, per protegir als treballadors + Hipódromo i Lavaderos, per a protegir els treballadors |
Hi posava "faldilla de la muntanya". Crec que és un error de traducció. Quan parlem de la peça de vestir, el castellà "falda" es tradueix per "faldilla" (excepte en valencià, tortosí i balear). Quan ens referim al terme geogràfic "part baixa d'una muntanya", l'anomenem "falda" tant en català com en castellà. Etiquetes: editor visual Edita des de mòbil Edició web per a mòbils |
||
Línia 35:
El dia [[22 de setembre]] la divisió Sotomayor ocupava Al-Had dels Beni Xicar. El 26 la divisió Orozco va sortir dels pous d'Aogras cap a Zeluán, defensada per diverses harques; Orozco va ocupar el turo de Tauima, que dominava la vall i llavors es va dirigir a [[Nador]] que va ocupar després de derrotar els defensors. El 27 Orozco i Tovar ocuparen [[Zeluán]] amb molt poques baixes. Va quedar dominada així la zona entre el territori dels Beni Xicar i Zeluán, incloent Sidi Muza, Sidi Ahmed al-Hadj, Tauima i Nador, el que deixava als cabilencs del Gurugú en situació difícil.
Les harques (grups armats) del Gurugú van evacuar la zona el dia [[28 de setembre]] i el 29 fou ocupada pels soldats espanyols sota comandant del general Del Real. El 20 la columna Tovar, auxiliada per Alfau i Morales (que manaven dues mitges brigades) es va dirigir a Souk al-Jemis dels Beni Bu-Ifror. Les harques enemigues foren sorpreses per Cavalcanti reunides al barranc del Soc (''Zoco'') però amenaçaven en envoltar la posició espanyola i es van haver de retirar. Marina va enviar a la zona, per protegir la retirada, a la brigada Díaz Vicario, establerta a la posició a la
El [[25 de novembre]] es va iniciar des de Nador una operació dirigida per Marina per ocupar Atlaten per impedir la comunicació entre el Gurugú i les muntanyes de Beni Bu-Ifror, i els soldats espanyols ja només va trobar una lleugera resistència. Ocupada fàcilment Atlaten (només una de les tres divisions va haver de disparar) i el curs inferior del riu Quert, les mines quedaven assegurades; la cabila del Beni Bu-Ifror es va sotmetre junt amb la de Beni Sidal i el [[13 de desembre]] la de Beni Bu-Gaafar que era la darrera que romania en armes. Això va donar per acabades les operacions.
| |||