|
Claudius James Rich, resident britànic a Bagdad, i historiador autodidacte, va fer una recerca personal sobre Babilònia perquè li semblava intrigant. Recollint dades sobre el terreny, estava determinat a descobrir les meravelles del món antic. Els registres topogràfics de C. J. Rich a les ruïnes de Babilònica foren els primers mail publicats, el 1815. El seu treball fou reimprès a Anglaterra almenys tres cops. C. J. Rich i molts altres visitants del segle XIX van pensar que sota un monticle de Babilònia hi havia un palau reial, i això va ser confirmat per les excavacions de Robert Koldewey, que va trobar dos palaus del rei Nabucodonosor i la porta d’Ixtar. Robert Koldewey, un reeixit excavador alemany, havia realitzat treballs anteriors per al Museu Reial de Berlín, amb les seves excavacions a Surghul (Antiga Nina) i Al-Hiba (antiga [[Lagash]]) el 1887. La participació de Koldewey en l'excavació de Babilònia va començar el 1899.<ref>{{Citation |author1=Bilsel, Can |title=Antiquity on display : regimes of the authentic in Berlin's Pergamon Museum |date=2012 |publisher= [[Oxford University Press]] |isbn= 978-0-19-957055-3}}</ref>
El mètode amb què es trobaven còmodes els britànics era el d'excavar túnels i trinxeres profundes, cosa que feia malbé l'arquitectura de maons de fang dels fonaments. En lloc d'això, es va suggerir que l'equip d'excavació se centrés en tauletes i altres artefactes en lloc de dedicar-se als edificis que s'esmicolaven. Malgrat el caràcter destructiu de l’arqueologia emprada, el registre de dades va ser immensament més exhaustiu que en les excavacions mesopotàmiques anteriors. Walter Andre, un dels molts ajudants de Koldewey, va ser arquitecte i dibuixant, el primer a Babilònia. La seva contribució fou gran en la documentació i reconstrucció de Babilònia. Al lloc es va construir un petit museu i Andre va ser-ne el primer director.
The method that the British were comfortable with was excavating tunnels and deep trenches, which was damaging the mud brick architecture of the foundation. Instead, it was suggested that the excavation team focus on tablets and other artefacts rather than pick at the crumbling buildings. Despite the destructive nature of the archaeology used, the recording of data was immensely more thorough than in previous Mesopotamian excavations. Walter Andre, one of Koldewey's many assistants, was an architect and a draftsman, the first at Babylon. His contribution was documentation and reconstruction of Babylon. A small museum was built at the site, and Andre was the museum's first director.
OneUna ofde theles mostreconstruccions complexarquitectòniques andmés impressivecomplexes architecturali reconstructionsimpressionants inde thela historyhistòria ofde archaeologyl'arqueologia wasfou thela rebuildingreconstrucció ofde Babylonla porta d'sIxtar Ishtarde GateBabilònia andi Processionaldel Waycamí inprocessional, a BerlinBerlín. HundredsCentenars ofde cratescaixes ofde glazedfragments brickde fragmentsmaons werevidriats carefullyvan desalinatedser anddessalinitzats amb cura i després thenes piecedvan togethercombinar. FragmentsEs werevan combinedcombinar withfragments newamb bricksnous bakedmaons incuits aen speciallyun designedforn kilnespecialment todissenyat re-createper thetornar correcta crear el color andi l’acabat finishcorrectes. Era Ituna wasporta a double gatedoble; thela part thatque ises shownmostra inavui theal PergamonMuseu Museumde todayPèrgam isés thela smaller,part frontal partmés petita.<ref>{{cite journal|last1=Bernbeck|first1=Reinhard|title=The exhibition of architecture and the architecture of an exhibition|journal=Archaeological Dialogues|date=5 January 2009|volume=7|issue=2|pages=98–125|doi=10.1017/S1380203800001665 }}</ref> TheLa part largerposterior, backmés partgran, wases consideredconsiderava toomassa largegran toper fitadaptar-se intoa theles constraintsrestriccions ofde thel'estructura structuredel of the museum;museu, iti ises introba storageemmagatzemada.
Parts ofde thela gateporta andi lionslleons fromde thela Processionalvia Wayprocessional arees introben variousen otheraltres museumsmuseus aroundde thetot worldel món. OnlyNomés fourquatre museumsmuseus acquiredtenen dragonsdracs, whilei lionsla wentmajoria totenen several museumslleons. TheEl [[IstanbulMuseu ArchaeologyArqueològic Museumd'Istanbul]] hasté lionslleons, dragonsdracs, andi bullsurs. La [[Ny Carlsberg Glyptotek]] inde Copenhagen, DenmarkDinamarca, hasté oneun lionlleó, oneun dragondrac, andi oneun bullur. TheEl [[Detroit Institute of Arts]] housesté aun dragondrac. TheEl [[Röhsska Museum]] inde GothenburgGoteborg, SwedenSuècia, hasté oneun dragondrac andi oneun lionlleó; theel [[Louvre]], theel [[Staatliche Sammlung für Ägyptische Kunst|State Museum of Egyptian Art]] inde MunichMunic, thei el [[Kunsthistorisches Museum]] inde ViennaViena, theel [[Royal Ontario Museum]] inde Toronto, theel [[Metropolitan Museum of Art]] inde NewNova York, the l'[[Oriental Institute, Chicago|Oriental Institute]] inde Chicago, theel [[Rhode Island School of Design Museum]], theel [[Museum of Fine Arts, Boston|Museum of Fine Arts]] inde Boston, andi thela [[Yale University Art Gallery]] inde New Haven, Connecticut, eachtenen havetots lionslleons. OneUn ofdels thelleons processionalde lionsla wasvia recentlyprocessional loanedfou bycedit Berlin'sel 2014 pel Vorderasiatisches Museum tode Berlín theal [[British Museum]].<ref>{{Cite web|url=http://blog.britishmuseum.org/2013/12/19/a-loan-from-berlin-a-lion-from-babylon/|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140127113356/http://blog.britishmuseum.org/2013/12/19/a-loan-from-berlin-a-lion-from-babylon/|url-status=dead|title=British Museum Website|archivedate=January 27, 2014}}</ref>
A smaller reproduction of the gate was built in Iraq under [[Saddam Hussein]] as the entrance to a museum that has not been completed. Along with the restored palace, the gate was completed in 1987. The construction was meant to emulate the techniques that were used for the original gate. The replica appears similar to the restored original but is notably smaller. The purpose of the replica's construction was an attempt to reconnect to Iraq's history.<ref>{{Cite news |url=https://www.nytimes.com/2003/08/19/world/hussein-s-babylon-a-beloved-atrocity.html |title=Hussein's Babylon: A Beloved Atrocity |last=MacFarquhar |first=Neil |date=August 19, 2003 |newspaper=The New York Times |access-date=November 26, 2017}}</ref> Damage to this reproduction has occurred since the [[Iraq War]] (see [[Babylon#Impact of the US military|Impact of the U.S. military]]).
|
