Diferència entre revisions de la pàgina «Satanàs»

Sense canvi de mida ,  fa 1 any
→‎Etimologia: Transliteració errònia de la fonètica hebrea
m (rvv)
Etiqueta: Desfés
(→‎Etimologia: Transliteració errònia de la fonètica hebrea)
Etiquetes: des de mòbil via aplicació mòbil Android app edit
 
==Etimologia==
La paraula Satanàs ve de l'[[hebreu]] ''satanxatan'' (שָׂטָן) per la via del [[Grec antic|grec]] (''satanas'' Σατανᾶς), significant originàriament en "aquell qui s'oposa", "adversari", "antagonista" i especialment l'acusador o fiscal en un judici.
 
De fet, originalment ''satan'' no era més que un mot descriptiu per a una actitud d'oposició i fins i tot quan va ser començat a introduir com a un ens sobrenatural servia només per a referir-se a qualsevol àngel enviat per [[Déu]] amb l'únic propòsit d'obstruir les activitats humanes. El llibre de [[Job]] n'és un clar exemple, i tot i que en aquest relat Satan ja està més "emancipat" de Déu, li continua demanant permís, el que fa suposar que encara no encarna "el mal" en el sentit [[dualisme|dualista]] de la paraula.
68

modificacions