Star Wars Episode I: The Phantom Menace: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m robot estandarditzant mida de les imatges, localitzant i simplificant codi
m Enllaços en català
Línia 103:
Una carpeta amb ''storyboards'' de la pel·lícula va servir de referència pel que seria la gravació de l'acció en viu, aquestes escenes van ser rodades amb [[croma]], posteriorment s'aplicaria l'ordinador. L'ús extensiu del croma va ser emprat per a les extensions digitals, fons o paisatges. David Tattersall, director de fotografia, deia que s'havia de cercar llums més potents per il·luminar els decorats, i el supervisor d'efectes visuals John Knoll va desenvolupar un programari que elimina el reflex blau del terra brillant. Knoll, que va estar en el set durant la major part de la producció, va treballar en estreta col·laboració amb Tatterstall per assegurar-se que les escenes eren adequades per afegir els efectes visuals més tard. Les càmeres van ser manipulades amb la captura de dades models per proporcionar les dades tècniques dels artistes CG.{{sfn|Bouzereau|Duncan|1999|pp=77–79; 84-85}}
 
''The Phantom Menace'' va ser l'última pel·lícula de la saga que es va rodar en [[35 mm]]. Algunes escenes, sobretot les d'elements filmats per l'equip d'efectes especials, van ser gravades en [[alta definició]] per les [[cintes de vídeo]] per provar si podia suportar l'enregistrament digital. Lucas i McCallum van considerar que era el següent pas lògic donada la quantitat de digitalització - un procés costós en comparació amb la gravació directament en digital - per a la composició dels efectes generats per ordinador. Totes les pel·lícules futures serien preses amb [[Sony]] [[CineAlta]], càmeres de vídeo d'alta definició.{{sfn|Bouzereau|Duncan|1999|pp=79–80; 120}}<ref>{{ref-publicació |url= http://books.google.comcat/books?id=7HCzmWfb47sC&pg=PA71| autor = Metz, Cade| títol=Hollywood Reboots| publicació = [[PC Magazine]] | data = 2006-05-23| pàgines = 70–71}}</ref>
 
L'edició va durar dos anys i va ser realitzada tant per Paul Martin Smith, qui va iniciar el procés a Anglaterra i es va centrar en els diàlegs, com per Ben Burtt, responsable de les seqüències d'acció, sota la supervisió de Lucas. Els [[sistema d'edició no lineal|sistemes d'edició no lineals]] van jugar un paper important per a la traducció de la visió de Lucas, amb ell constantment ajustant, revisant i reelaborant plans i escenes. La barreja final de so va ser introduïda el març de 1999 i el mes següent la pel·lícula es va completar amb el lliurament dels efectes visuals restants.{{sfn|Bouzereau|Duncan|1999|pp=135–137; 149}}
Línia 197:
* {{ref-llibre | títol = The Annotated Screenplays| cognom = Bouzereau| nom = Laurent| any = 1997|isbn=0-345-40981-7|url= http://www.amazon.com/Star-Wars-Screenplays-Laurent-Bouzereau/dp/0345409817| editorial = Del Rey|ref=harv|postscript=<!--None-->}}
* {{ref-llibre | títol = The Making of Star Wars: The Phantom Menace| cognom =Bouzereau| nom = Laurent| nom2 = Jody| cognom2 =Duncan| any =1999| editorial = Ballantine |isbn=0345431111|url= http://www.amazon.com/Making-Star-Wars-Episode-Phantom/dp/0345431197 |ref = harv }}
* {{ref-llibre|cognom=Bowen|nom=Jonathan L.| títol=Anticipation: the real life story of Star wars, episode I, the phantom menace|lloc=Nova York| editorial = iUniverse|any=2005|isbn=0-595-34732-0|url= http://books.google.comcat/?id=W1oyiL-Je6MC|ref=harv|postscript=<!--None-->}}
* {{ref-web | títol=The Secret History of Star Wars|cognom=Kaminski|nom=Michael|any=2007|url= http://secrethistoryofstarwars.com/book.html|ref=harv|postscript=<!--None-->}}
* {{ref-llibre | títol = The Making of Star Wars: The Definitive Story Behind the Original Film (Star Wars)| cognom = Rinzler| nom = J.W.| any = 2007 | editorial = Del Rey |isbn=0-345-49476-8 |url= http://www.amazon.com/Making-Star-Wars-Definitive-Original/dp/0345494768|ref=harv|postscript=<!--None--> }}