Aranjuez: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Plantilla |
m Plantilla |
||
Línia 12:
Segons [[Antonio de Nebrija]], l'origen del nome es deuria a l'[[àrab]] ''Ibn Arankej'' («Lloc poblat de nogueres»), encara que el [[Martín Sarmiento|Mossèn Sarmiento]] suggereix el topònim [[llatí]] ''Ara Iovis'' («Altar de [[Júpiter (mitologia)|Júpiter]]»), relacionat amb un hipotètic temple dedicat a [[Júpiter Pluvio]].<ref>[http://www.aranjuez.es/sql/default.asp?nc=3346&id=1273#etimologia Historia de Aranjuez: Etimología de Aranjuez (en castellà)]</ref>
El llogaret d'''Almuzúndica'', esmentat al {{segle|XI|s}}, podria correspondre a Aranjuez. Durant l'[[edat mitjana]] apareix als documents com ''Arauz'' o ''Aranz'' ([[segle XII]]), ''Aranzuel'', ''Aranzuech'' (
Precisament d'''Aranz'' prové el gentilici proposat ''arancetano,''{{Harvnp|de la Torre Aparicio|2006|p=65}} creat pel cronista oficial Ángel Ortiz Córdoba a la fi del segle XX. Però el primer gentilici oficial va ser ''ribereño'' (riberenc), en referència als rius [[Tajo]] i [[Jarama]], usat perquè fins 1752 estava oficialment prohibida l'assentament a Aranjuez, tot i que existia una creixent població. Com que no podien fer servir un gentilici propi, els habitants eren anomenats riberencs, terme que va ser adoptat oficialmente quan es va aixecar la prohibició, i va ser assumit carinyosament per la població pel respet cap els rius que reguen les seves terres, i encara avui és el més utilitzat.
| |||