Revisió del 14:55, 25 març 2020 modifica Flamenc (discussió \| contribucions) Administradors 123.138 edits m primeres refs Etiqueta: editor visual ← Edició anterior		Revisió del 15:16, 25 març 2020 modifica desfés Flamenc (discussió \| contribucions) Administradors 123.138 edits m →‎Origen del nom Etiqueta: edició visual: canviat Edició següent →
Línia 42: == Origen del nom == El nom rau en la denominació romana [[Gal·lia Transpadana]], la part de [[Gal·lia]] entre els alps i el riu [[riu Po\|Po]] (en llatí: ''Padus''), la part «situada a l'altre ribera del Po», vist des de [[Roma]].<ref>{{ref-llibre\|títol=Oxford Classical Dictionary\|capítol=Transpadana\|data =març 2016 \|url=http://classics.oxfordre.com/view/10.1093/acrefore/9780199381135.001.0001/acrefore-9780199381135-e-6530\| editorial=Oxford University Press\|data=2016-03-07\|isbn=978-0-19-938113-5\| doi=10.1093/acrefore/9780199381135.013.6530\|llengua=anglès}}</ref> El nom de la República fa esment al [[riu Po]] (en [[llatí]]: ''Padus''). La República Transpadana seria per tant, la ''república que està situada a l'altre costat del Po''. Curiosament, el Po era el riu que marcava la frontera sud de la república, pel que la denominació de "Transpadània" es prenia des d'un punt de vista italià peninsular i no francès. En cas que el nom hagués estat posat des del punt de vista francès, s'hagués denominat República Cispadana, ja que per als francesos, el Ducat de Milà era ''el territori a aquest costat del Po''. La utilització del terme ''transpadà'' recorda en certa manera a la província romana de la ''[[Gàl·lia Transpadana]]'' i també incideix en una certa forma en una volta a un poder polític unitari italià, que havia desaparegut de la història italiana durant segles. == Origen de la bandera == Línia 58: {{cal coor\|type=country}} {{ORDENA:Republica Transpadana}} ~~<!--ORDENA generat per bot-->~~ {{autoritat}} [[Categoria:Repúbliques històriques d'Europa\|Transpadana]]

República Transpadana: diferència entre les revisions