Les 95 tesis: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m robot estandarditzant mida de les imatges, localitzant i simplificant codi
m Bot elimina espais sobrants
Línia 2:
}}
[[Fitxer:95Thesen facsimile colour.png|miniatura|Facsímil de les 95 tesis]]
La difusió de les '''''Diferències de [[Martí Luter]] sobre el poder de les [[Indulgència|indulgències]]''''' (títol [[llatí]] ''Disputatio pro declaratione virtutis Indulgentiarum''), més conegut com '''''Les noranta-cinc tesis''''' o també '''''Tesis de Wittenberg''''', va provocar la [[Reforma Protestant]] a [[Alemanya]]. El document hauria estat enganxat a la porta de l'església de [[Wittenberg]] (en l'actualitat [[Saxònia-Anhalt]]) el 31 d'octubre del 1517. Si bé l'autenticitat del document no es discuteix, la realitat de l'esdeveniment en si és ara objecte de debat entre els historiadors. La data no va ser escollida a l'atzar, atès que el [[31 d'octubre]] era la vigília de [[Tots Sants]] i el gran nombre de públic havia de venir l'endemà per adorar les relíquies i reduir el temps emprat al [[Purgatori]] garantia a Luter la màxima difusió de les seves idees.
 
== El contingut de les 95 tesis ==
Línia 54:
20. Així doncs, per a la remissió plenària de totes les penes, el [[Lleó X|Papa]] només sent a parlar d'aquells que ha imposades ell mateix, i no pas de totes les penes en general.
 
21. És per això que els predicadors d'[[Indulgència|indulgències]] estan equivocats quan diuen que les [[Indulgència|indulgències]] del [[Lleó X|Papa]] deslliuren de totes les penes i el salven.
 
22. Car el [[Lleó X|Papa]] no podria assignar a les ànimes del [[purgatori]] altres penes que les que haurien hagut de patir en aquesta vida en virtut dels [[Dret canònic|cànons]].
Línia 102:
44. Car pel mateix exercici de la [[caritat]], la caritat creix, i l'home es torna millor. Les [[Indulgència|indulgències]], per contra, no el fan millor; només l'alliberen de la pena.
 
45. Cal ensenyar als [[cristianisme|cristians]] que aquells que, en veure el seu proïsme en la indigència, li neguen l'ajut per comprar [[Indulgència|indulgències]], no compren pas les [[Indulgència|indulgències]] del [[Lleó X|Papa]], però sí la indignació de [[Déu]].
 
46. Cal ensenyar als [[Cristianisme|cristians]] que, abans que tenir la riquesa supèrflua, llur deure és d'aplicar el que tenen a les necessitats de casa seva, en lloc de prodigar-se en la compra d'[[Indulgència|indulgències.]]
Línia 128:
57. Aquests tresors no són certament béns temporals; car lluny de distribuir els béns temporals, els predicadors d'[[Indulgència|indulgències]] més aviat n'acumulen.
 
58. Aquests no són els mèrits de [[Jesús|Crist]] i els sants; perquè ells, sense el [[Lleó X|Papa]], posen la gràcia en l'home interior. i la creu, i la mort i l'infern en l'home interior.
 
59. Sant Llorenç va dir que els tresors de l'[[Església Catòlica Romana|Església]] són els pobres. En això parlava el llenguatge del seu temps.
Línia 209:
Les 95 tesis s'imprimiren en grans quantitats i es difongueren àmpliament. Davant el seu impacte, però, les autoritats religioses es neguen a condemnar Luter. Es continua bregant amb els teòlegs que defensen la posició de Roma, com [[Johannes Eck]] i la famosa disputa de [[Leipzig]] de [[1519]].
 
Les 95 tesis van ser condemnades finalment el 15 de juny del 1520 amb la butlla [[Exsurge Domine]] del Papa [[Lleó X]]. Luter, llavors en conflicte obert amb l'Església, va ser excomunicat a principis de l'any següent.
 
== El debat sobre l'autenticitat del document ==