Azpeitia: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m neteja i estandardització de codi |
m neteja i estandardització de codi |
||
Línia 8:
La paraula ''Azpeitia'', que apareix escrita en documents antics com ''Ayzpeitia'' (és el cas del registre de les Juntes d'Elgoibar de 1543), prové de les paraules basques ''Aizt'' que vulgues dir "penya" o "roca" i ''be'' i ''itia'', que vol dir "de baix". La penya a la que fa referència és la que forma la forest [[Izarraitz]] (''estel de roca'', en basc). Aquesta forest aquesta situat entre les localitats d'Azpeitia i [[Azkoitia]] (l'etimologia d'aquesta últim vol dir "dalt de la penya" o "de dalt de la penya"). La permutació de la lletra "b" per la lletra "p" és molt comuna en euskera. Ja en [[1759]] el [[Manuel de Larramendi|Pare Larramendi]] en el seu obra ''Corografía'' deia
{{cita|Izoarraitz, muntanya altíssima, en la jusistición de Azpeitia i Azkoitia, de la qual van prendre ambdues viles els seus noms i signifiquen ''forest baix'' i ''forest dalt''}}
Aquestes mateixes hipòtesis són afirmades per Martín d'Anguiozar i H.Garayalde.<ref name="euskomedia"/>
| |||