Musclera (indumentària): diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m neteja i estandardització de codi
m Bot elimina espais sobrants
Línia 15:
 
==Terminologia==
El terme català ''musclera'' equival a l'espanyol ''hombrera''; al francès ''patte d'épaule''; a l'italià ''controspallina''; al portuguès ''platina''; al romanès ''epolet'' (o, tradicionalment, ''contraepolet''); a l'anglès ''shoulder strap'';<ref>Convé puntualitzar que l'anglès ''shoulder strap'' té un camp d'aplicació més ampli que el català ''musclera''; designa, per exemple, el '[[Tirant (indumentària)|tirant]]' de les peces de vestir superiors (semarreta, vestit femení, granota...), i també certs tipus de 'nansa'.</ref> a l'alemany ''Schulterklappe'' (a Àustria ''Achselspange''); etc.
 
==Ús i funcions==
En principi, la musclera té una funció pràctica: passar-hi una corretja, o objecte similar, per tal que es mantingui en un punt fix i no rellisqui muscle avall; és per això que l'extrem de la musclera no va cosit mai.
 
En efecte, l'aparició de la musclera, en el segle XVII, com a element de la indumentària militar, fou suscitada per la mateixa necessitat que conserva avui: sosternir les [[cingles]] d'on pengen les [[Cartutxera|cartutxeres]]. De llavors ençà les muscleres han tingut una presència més o menys constant en l'uniforme militar, per bé que durant el segle XVIII i bona part del XIX les muscleres pròpiament dites tendiren a ésser arraconades per les [[Xarretera|xarreteres]], fins a cert punt. Amb les xarreteres rellegades a gran gala, des d'inicis del segle XX les muscleres són un element imprescindible de l'uniforme militar en la majoria d'exèrcits (altres exèrcits, però, i sobretot les armades, usen [[Pala (indumentària)|pales]]).
 
També existeixen muscleres fetes de [[cordó (ornament)|cordó]] trenat, generalment desmuntables i de color daurat o argentat; típiques de l'oficialitat de determinats exèrcits, com l'alemany, avui tendeixen a reservar-se per als uniformes de passeig i gala. Malgrat llur aspecte prou ornamentat, no s'han de confondre amb les [[Xarretera|xarreteres]] ni amb les [[Pala (indumentària)|pales]].
[[Fitxer:Luftwaffe epaulette Generalmajor.png|miniatura|'''Musclera''' de cordó trenat de ''Generalmajor'' de la Luftwaffe]]
 
Alhora, les muscleres militars han estat i són un dels punts bàsics on es col·loquen les [[Divisa (militar)|divises]], bé que en les darreres dècades hi ha una tendència creixent a col·locar-les, no ja directament a la musclera, sinó en una funda de roba (''funda de musclera'' o ''manegot'') que es passa per la musclera i hi queda fixa en botonar aquesta; aquest ús té precedents en la Segona Guerra Mundial.
[[Fitxer:Epaulette mp3h7527.jpg|miniatura|'''Musclera''' amb les divises dutes al ''manegot'']]