Shale: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m neteja i estandardització de codi
m Bot elimina espais sobrants
Línia 5:
 
Sense un mot equivalent directe o històric en català, ''shale'' i ''slate'' s'acostumen a traduir per ''[[pissarra]]'' o ''[[llicorella]]'', però ''shale'' és una [[roca sedimentària]] i ''slate'', que és la pissarra pròpiament dita, és una [[roca metamòrfica]]. També es tradueix erròniament ''shale'' per ''[[esquist]]'', que és de fet un estadi intermedi en l'evolució geològica que va de les shale als [[gneis]].
La relació entre l'argila i altres minerals en les shale és variable.<ref name=Blatt>Blatt, Harvey and Robert J. Tracy, 1996, ''Petrology: Igneous, Sedimentary and Metamorphic'', 2nd ed., Freeman, pp. 281 - 292 {{ISBN|0-7167-2438-3}}</ref> Les shale es caracteritzen per trencar-se al llarg de làmines primes o formació paral·lela de capes o estratificació de menys d'un centímetre de gruix anomenada [[fissilitat (geologia)|fissilitat]].<ref name=Blatt/> Les [[fangolita|fangolites]], d'altra banda, són similars en composició però no mostren fissilitat.
 
Línia 15:
Les shale típicament estan compostes per quantitats variables de minerals argilosos i grans de quars i el seu color típic és el gris. La shale negra ho és per la presència de més de l'1% de minerals carbonics i indica un ambient [[Redox|reductor]]<ref name=Blatt/> El color negre també pot venir per la presència d'un metall negre.<ref>{{ref-llibre |títol= Dictionary geotechnical engineering: English German |cognom= Herbert |nom= Bucksch |any= 1996 |editorial= [[Springer Science+Business Media|Springer]] |lloc= |isbn= 978-3-540-58164-2 |pàgina= 61 |url= http://books.google.no/books?id=te9FMHjOR4oC&pg=PA61&lpg=PA61&dq=%22black+metal%22+%22black+gold%22+%22black+silver+ore%22&source=bl&ots=j2tbrjIj5y&sig=3Ki5iaISVKZf4ImMzwYfYW7LpSE&hl=nn&ei=XidQTI6sNN2XOIz6ib4B&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBQQ6AEwAA#v=onepage&q=%22black%20metal%22&f=false |consulta= July 28, 2010}}</ref> Els colors vermells, marrons o verds indiquen òxid fèrric ([[hematita]] - vermells), hidròxid de ferro ([[goethita]] - marrons i [[limonita]] - groc), o minerals micacis ([[clorita]] ,[[biotita]] i [[il·lita]] - verdes).<ref name=Blatt/>
 
Les argiles són el principal constituent de les shale i altres fangolites. Els minerals argilosos presents són principalment [[caolinita]], [[montmorillonita]] i [[il·lita]]. La transformació de l'[[esmectita]] a il·lita produeix [[silici]], sodi, calci, magnesi, ferro i aigua. Aquest elements alliberats formen quars, [[chert]], [[calcita]], [[dolomita]], [[ankerita]], [[hematita]] i [[albita]], tots ells en quantitats molt petites, excepte el quars.<ref name=Blatt/>
 
== Formació ==