Preste Joan: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Majúscules
Cap resum de modificació
Línia 1:
{{Infotaula de persona}}
[[Fitxer:Prester_John.jpg |miniatura| El "Preste Joan" com a [[emperador d'Etiòpia]], entronitzat sobre un mapa de l'Àfrica oriental a un atles per a la reina [[Maria I d'Anglaterra]], ([[British Library]], [[1558]] )]]
El '''Preste Joan''', també conegut com a '''prevere Joan'',' va ser un personatge molt popular a l'[[Europa]] dels segles {{Romanes|XII}} a [[segle XVII|XVII]]. Es diu que era un [[patriarca]], d'aquí el seu títol de ''Preste'' (del [[francès]] ''prestre'' i aquest del [[llatí]] ''presbyter''): [[sacerdot]], que presideix la celebració de la missa o d'altres actes litúrgics), i [[monarca|rei]] [[Cristianisme|cristià]] que dirigia una nació cristiana aïllada entre [[musulmà|musulmans]] i [[paganisme|pagans]] a l'Orient. Els annals escrits d'aquest regnat consisteixen en col·leccions de fantasia popular medieval. Suposadament descendia dels tres [[Reis Mags|Reis d'Orient]], i era un mandatari generós i un home virtuós, que regia un territori ple de riqueses i estranys tresors, on es trobava el Patriarcat de Sant Tomàs. El seu regne contenia meravelles com un mirall a través del qual podia veure totes les seves províncies; de la faula original va derivar la "[[literatura especular]]" de la [[baixa edat mitjana]] i el [[Renaixement]]. En aquesta, els regnes de cada príncep eren censats i els seus deures fixats.<ref> Vegeu [[Speculum]] en títols medievals com el ''Speculum maius'' de [[Vincent de Beauvais]], el ''Mirrour of the Blessed Lyf of Iesu Christ'' (h. [[1400]]) i ''[[Un Mirall per als magistrats]]'' ([[1559]]), entre altres obres. </ref>
 
La primera vegada que s'esmenta aquest personatge és a la crònica del bisbe alemany [[Otto de Freising]]. Inicialment, es creia que el regne del Preste Joan es trobava a l'[[Índia]]. Corria aleshores la creença molt divulgada que els cristians [[Nestorianisme|nestorians]] havien tingut èxit en evangelitzar aquestes terres, i estaven regits per un sacerdot-rei anomenat Joan. Probablement els viatges de [[Tomàs apòstol]], documentats en obres com els ''[[Fets de Tomàs]] '', van servir de germen per a la llegenda. Després de l'arribada dels [[Imperi mongol|mongols]] al món occidental, es va situar el rei a [[Àsia Central]]. Eventualment, exploradors portuguesos es van convèncer que l'havien trobat a [[Imperi d'Etiòpia|Etiòpia]]. L'[[emperador romà d'Orient]] i el Papa havien rebut diversos missatges d'aquesta figura misteriosa, en els quals ell mateix descrivia la grandesa i la riquesa dels seus feus.
Linha 13 ⟶ 14:
 
Al fons notarial de Tortosa de l'Arxiu Comarcal del Baix Ebre es conserva la primera còpia catalana del text, que data del 1383 i va ser escrita pel notari Jaume Despont. L'erudit local Enric Bayerri va publicar-ne una transcripció el 1925, malgrat que no va identificar la narració amb la història del preste.<ref>{{Ref-publicació|cognom = Bayerri|nom = Enric|article = Una descripció geogràfica novelesca en català del segle XIV|publicació = Butlletí de la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona|url = http://www.raco.cat/index.php/BoletinRABL/article/view/200147|data = 1925|pàgines = 29-36}}</ref><ref>{{Ref-publicació|cognom = Querol, E.; Baiges, I., Vidal, J.|nom = |article = La cultura escrita a l'edat mitjana|publicació = Art i cultura. Història de les Terres de l'Ebre, 5|url = https://www.academia.edu/3186046/La_cultura_escrita_a_ledat_mitjana|data = 2010|pàgines = 134-142: 140-141}}</ref>
 
== Etiòpia ==
[[File:Prester John map.jpg|thumb|250px|right|Un mapa del regne del Preste Joan que diu Etiòpia.]]
El prester John havia estat considerat el governant de l'Índia des dels inicis de llegenda, però "l'Índia" era un concepte vague per als europeus. Els escriptors parlaven sovint de les "[[Gran Índia|Tres Índies]]", i mancaven de coneixement real sobre l'oceà Índic, de vegades consideraven [[Etiòpia]] una de les Tres Índies. Després de buscar el Preste Joan per les [[Amèriques]],<ref>{{cite book|author=Baum, Wilhelm |date=1999|title=Die Verwandlungen des Mythos vom Reich des Priesterkönigs
Johannes. Rom, Byzanz und die Christen des Orients im Mittelalter.}}</ref> Els occidentals van saber que Etiòpia era una nació cristiana poderosa, tot i així el contacte havia estat esporàdic des del sorgiment de l'Islam. No es va trobar cap Preste Joan a Àsia, de manera que la imaginació europea el va moure per les borroses fronteres de l'"Índia" fins que va trobar un regne adequat per a ell a Etiòpia.<ref>Silverberg, pp. 163–164.</ref> Evidence has suggested that locating Prester John's kingdom in Ethiopia entered the collective consciousness around 1250.<ref name=":1">{{Cite book|title=A Cultural History of the Atlantic World, 1250–1820|last=Thornton|first=Joe|publisher=Cambridge University Press|year=2012|isbn=9780521727341|location=|pages=16–17}}</ref>
 
== Referències ==