Bètel: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m neteja i estandardització de codi
m neteja i estandardització de codi
Línia 19:
La fulla de bètel ha estat tradicionalment molt utilitzada a l'[[Àsia del sud]] i del [[Àsia del sud-est|sud-est]] conjuntament amb la [[nou d'areca]] per les seves propietats lleugerament [[estimulant]]s. La fulla conté [[eugenol]] i [[chavicol]], entre altres productes químics, i també té propietats medicinals. A més de la fulla i la nou, el costum de mastegar inclou altres ingredients, com [[hidròxid de calci]], [[clavell d'espècia]] i, a partir del segle XVII, [[tabac]], entre altres. Aquesta costum colora l'interior de la boca d'un roig intens.
 
Com que es mastega juntament amb la fulla de bètel, la nou d'areca s'esmenta als documents de l'època colonial com a '''nou de bètel'''. Aquest nom és erroni, car la planta de bètel no dóna les nous. L'origen de la confusió entre la nou i la fulla prové del menyspreu dels [[colonitzadors]] envers el costum de mastegar nou d'areca i fulla de bètel a certes parts d'Àsia, car, a diferència del [[tabac]], aquesta costum no fou adoptada per part dels colonitzadors.
 
A les cultures on mastegar la nou d'areca i la fulla de bètel té un gran significat cerimonial, ritual i social, sempre existeixen dos termes molt diferents: un per designar la nou i un altre per la fulla.
 
No està clar quan es varen començar a mastegar per primera vegada juntes la nou d'areca i la fulla de bètel, productes estimulants totalment diferents. A les [[Filipines]], [[Tailàndia]] i [[Indonèsia]] s'han trobat indicis arqueològics que demostren que les dues substàncies es masteguen barrejades des-de com a mínim 4,000 anys.<ref>[http://www.epistola.com/sfowler/scholar/scholar-betel.html Archaeological evidence from Thailand, Indonesia and the Philippines.]</ref>