Hárbarðsljóð: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m neteja i estandardització de codi |
m neteja i estandardització de codi |
||
Línia 3:
'''''Hárbarðsljóð'''''<ref>El nom pot estar anglicitzat com a ''Hárbardsljód'', ''Hárbarthsljóth'', ''Hárbardhsljódh'', ''Harbardsljod'' i variacions d'aquest.</ref> (''Les dites d'Hárbarðr'') és un dels poemes de l'''[[Edda poètica]]'' trobat en els manuscrits del ''[[Codex Regius]]'' [[AM 748 I 4to]].
En una interpretació convencional del poema, els déus [[Odin (déu)|Odin]] i [[Thor]] competeixen entre ells. Odin, disfressat d'Hárbarðr, és mal educat amb Thor, que està retornant a [[Asgard]] després d'un viatge a [[Jötunheimr]], la terra dels gegants.
== Referències ==
{{Referències}}
===Traduccions en anglès===
* [http://www.sacred-texts.com/neu/poe/poe08.htm ''Harbarthsljoth'']. Traducció i comentaris per Henry A. Bellows.
* [http://www.northvegr.org/lore/poetic2/010_01.php ''Harbarðslióð'']. Traducció per [[Benjamin Thorpe]].
* [http://web.archive.org/20031021202252/home.earthlink.net/~wodensharrow/harbards.html ''Hárbarzljóð'']. Traducció per [[W. H. Auden]] i P. B. Taylor.
* [http://web.archive.org/20031117182730/home.earthlink.net/~asatru/thor/harbard.html ''Hárbarzljóð'']. Traducció per Lee M. Hollander.
* [http://www.northvegr.org/lore/poetic3/011.php ''The Song of Harbard'']. Traducció per A. S. Cottle.
===Edicions en [[nòrdic antic]]===
* [http://etext.old.no/Bugge/harbards.html ''Hárbarðsljóð'']. Edició del manuscrit de [[Sophus Bugge]].
{{commonscat}}
| |||