Diferència entre revisions de la pàgina «La Axarquía»

Sense canvi de mida ,  fa 3 mesos
Retocs de traducció
m (neteja i estandardització de codi)
(Retocs de traducció)
[[Fitxer:Sonnenuntergang Nerja.jpg|miniatura|Nerja]]
[[Fitxer:Jul27^87.JPG|miniatura|Torre del Mar]]
'''La Axarquía''' és una [[comarques d'Andalusia|comarca]] situada a la [[província de Màlaga]], a la comunitat autònoma d'[[Andalusia]]. La comarca s'estén tant per la costa com per l'interior, i els seus municipis costaners formen la [[Costa del Sol Oriental]]. ElLa seuseva capital, i ciutat més important, és [[Vélez-Màlaga]] i als residents de la comarca se'ls denomina ''axárquicos''. Limita al nord amb la [[Comarca de Alhama]], a l'est amb la comarca [[Costa Granadina]], al sud amb el [[mar Mediterrani]], a l'oest amb [[Màlaga - Costa del Sol|Màlaga]],al nord-oest amb la comarques [[Comarca d'Antequera|Antequera]] i [[Nororma]].
 
== Etimologia ==
El Diccionari de la [[Reial Acadèmia Espanyola]] defineix lael veuterme "jarquía" com "districte o territori situat a l'est d'una gran ciutat i depenent d'ella", i diu que procedeix de l'àrab ''šarqíyya'', que significa part oriental. A la província de [[Màlaga]] es troba la comarca de La Ajarquía, nom àrab de les forestes de Màlaga, al Nord i Est de la capital. En molts textos el seu nom apareix escrit La Axarquía, amb 'x' –el que també és correcte–, però que pot induir al lector que doni a aquesta lletra el so ''ks'' que és el qual modernament té assignat, i pronunciï erròniament ''Aksarquía''.
 
La Reial Acadèmia, en la seva Ortografia de la Llengua Espanyola, edició de 1999, ens explica que: "En l'Edat Mitjana, la [[x]] representava també el fonema fricatiu palatal sord de 'dixo', que a partir del segle XVI evolucionaria cap al fonema fricatiu velar sord de 'dijo'. Algunes restes d'aquesta grafia es troben en topònims com [[Mèxic]], [[Oaxaca]], [[Texas]] i els seus derivats (mexicà, oaxaqueño, texano...), i en alguns cognoms com [[Ximénez]] o [[Mexía]]. La pronunciació d'aquesta x, en aquestes i altres paraules, és fricativa velar sorda, és a dir, sona com j; constituïx, per tant, un error ortològic articular-la com ''ks''.
 
== Història ==
La comarca va ser conquistadaconquerida arran de les batalles de l'Axarquía el [[1487]], caient així els castells de Zalia (prop de [[Zafarraya]] i [[Alcaucín]], [[Bentomiz]], a [[Arenas]] i La Fortalesa de Vélez.
 
== Referències ==
8.765

modificacions